Translation of "Pisar" in German

Prohibido pisar el césped.

Rasen betreten verboten!

Prohibido pisar la hierba.

Rasen betreten verboten.

¡No volveremos a pisar por esa casa!

Wir werden dieses Haus nie wieder betreten!

- Prohibido pisar el césped.
- No pise el pasto.

Betreten des Rasens verboten.

Sobre cómo realmente pisar el acelerador aún más.

wie man noch mehr aufs Gas tritt.

Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped."

Da war ein Schild, auf dem stand: "Rasen betreten verboten".

Había un cartel que decía "No pisar el césped".

Da war eine Warntafel mit dem Text "Betreten des Rasens verboten".

Y Neil Armstrong se convirtió en la primera persona en pisar la Luna.

Und Neil Armstrong war der erste, der den Mond betrat

La única manera de demostrar mis problemas con el embrague era pisar a fondo el acelerador.

Der einzige Weg, den Defekt meiner Kupplung zu beweisen, war, wie verrückt Gas zu geben.

Al volver la vista atrás, se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar.

Wenn man den Blick zurückwendet, sieht man den Pfad, den man niemals wieder betreten wird.

La gente que camina en los arrecifes podría pisar uno que intenta esconderse de depredadores durante el día.

Leute, die um die Riffe gehen, könnten also sogar auf einem stehen, das sich während des Tages vor Angreifern versteckt.