Translation of "Volveremos" in German

Volveremos más tarde.

Wir kommen später wieder.

- ¿Cuándo nos volveremos a ver?
- ¿Cuándo volveremos a vernos?

Wann sehen wir uns wieder?

- Volveremos mañana.
- Volvemos mañana.

Wir kommen morgen zurück.

No volveremos a Boston.

Wir werden nicht nach Boston zurückkehren.

Volveremos, buscaremos agua y lo intentaremos.

Wir gehen also zurück und holen etwas Wasser.

Volveremos a la cima de nuevo.

Wir werden wieder nach oben zurückkehren.

Nos volveremos a ver algún día.

Wir werden uns eines Tages wiedersehen.

¿Cuándo volveremos a pintar su habitación?

Wann streichen wir ihr Zimmer neu?

No nos volveremos a ver nunca.

Wir werden uns nie wiedersehen.

¿Cree usted que volveremos de día?

Glaubst du, dass wir vor Einbruch der Dunkelheit wieder zurück sind?

No lo volveremos a hacer nunca más.

Wir werden es nie wieder tun.

Si Dios quiere, nos volveremos a ver.

Wenn das Schicksal es so will, werden wir uns wiedersehen.

¡No volveremos a pisar por esa casa!

Wir werden dieses Haus nie wieder betreten!

Nos volveremos a ver en tres horas.

Wir sehen uns in drei Stunden wieder.

A finales de marzo volveremos al horario de verano.

Ende März schalten wir wieder auf die Sommerzeit um.

- Nos volveremos a ver.
- Nos vamos a volver a ver.

Wir werden uns wiedersehen.

No volveremos a la normalidad porque la normalidad era el problema.

Wir werden nicht zur Normalität zurückkehren, weil die Normalität das Problem war.