Translation of "Hierba" in German

Prohibido pisar la hierba.

Rasen betreten verboten.

Los caballos comen hierba.

Pferde fressen Gras.

Sentémonos aquí, sobre la hierba.

Setzen wir uns hier aufs Gras!

Las vacas están comiendo hierba.

- Die Kühe fressen Gras.
- Kühe fressen Gras.

Ese niño es mala hierba.

- Der Junge übt einen schlechten Einfluss aus.
- Der Junge ist nicht der richtige Umgang.

- Te gusta estar tumbado sobre la hierba.
- Te gusta tumbarte sobre la hierba.

Es gefällt dir, im Gras zu liegen.

Kyoko está tumbada sobre la hierba.

Kyoko liegt auf dem Gras.

Estos animales se alimentan de hierba.

Diese Tiere ernähren sich von Gras.

El verde se asocia con la hierba.

Grün erinnert einen an Gras.

La dehesa está llena de mala hierba.

Die Weide ist voller Unkraut.

Te gusta estar tumbado sobre la hierba.

Es gefällt dir, im Gras zu liegen.

La hierba del parque es verde y bonita.

Das Gras im Park ist grün und schön.

- Mala hierba nunca muere.
- Bicho malo nunca muere.

Unkraut vergeht nicht.

Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín.

Ich brauche ein Gerät, um in meinem Garten Unkraut zu jäten.

Pasé la noche tumbado sobre la hierba mirando las estrellas.

Er verbrachte die Nacht auf dem Gras liegend und die Sterne betrachtend.

Tom se sentó en la hierba al lado de María.

Tom setzte sich neben Maria auf das Gras.

Con la llegada de la primavera, la hierba vuelve a la vida.

Mit der Ankunft des Frühlings kehrt die Pflanzenwelt zum Leben zurück.

- Él estaba tirado en el césped.
- Él estaba tumbado en la hierba.

Er lag auf dem Rasen.

La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde.

- Beim Nachbarn ist das Gras immer grüner.
- Das Gras auf der anderen Seite des Hügels ist immer grüner.

- No hay pasto en la luna.
- En la Luna no hay hierba.

Es gibt kein Gras auf dem Mond.

Los pantalones no han quedado limpios. Las manchas de hierba no se van.

Die Hose ist nicht sauber geworden. Die Grasflecken gehen nicht raus.

- Algunos niños están jugando en la hierba.
- Unos niños están jugando en el pasto.

Ein paar Kinder spielen auf der Wiese.

- El pasto del vecino es más verde.
- La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde.

- Beim Nachbarn ist das Gras immer grüner.
- Das Gras des Nachbarn ist immer grüner.

- La hierba no crece más rápido si se tira de ella.
- El pasto no crece más rápido cuando tiramos de él.

Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.

- La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde.
- Siempre se ve más verde el pasto del vecino.

- Beim Nachbarn ist das Gras immer grüner.
- Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer süßer.

¿Has visto alguna vez hadas bailando en la hierba? Por supuesto que no, pero eso no prueba que no las haya.

Hast du je Feen auf dem Rasen tanzen sehen? Natürlich nicht, aber das ist kein Beweis dafür, dass es sie nicht gibt.