Translation of "Movía" in German

Se movía con dificultad, despacio, estaba muy débil.

Er bewegte sich sehr schlecht. Langsam, sehr schwach.

El caballo se detuvo y no se movía.

Das Pferd machte Halt und wollte nicht weiter.

Pensábamos que la Tierra se movía alrededor del Sol.

- Wir dachten, dass sich die Erde um die Sonne bewegt.
- Wir glaubten, die Erde drehe sich um die Sonne.

Estaba en la parte trasera de la guarida, no se movía mucho.

Er war wieder ganz hinten in der Höhle und bewegte sich kaum.

La vieja gitana movía su mano sobre la bola de cristal y, ojeando dentro, contempló mi futuro.

Die alte Zigeunerin bewegte ihre Hand über der Kristallkugel, schaute hinein und erblickte meine Zukunft.

- Vi una sombra moverse detrás de ese árbol.
- ¡Vi como se movía una sombra detrás de ese árbol!

Ich habe hinter dem Baum einen Schatten sich bewegen sehen!