Examples of using "Detuvo" in a sentence and their german translations:
- Das Auto hat angehalten.
- Das Auto hielt an.
Tom hielt inne.
Kein Taxi hielt an.
Der Motor erstarb.
- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Unser Zug hielt plötzlich.
Er hat aufgehört, zu ihnen zu sprechen.
Der Regen hat schon aufgehört.
Die Polizei hat den Tatverdächtigen verhaftet.
Der Polizist hat den Dieb verhaftet.
Plötzlich verstummte Maria.
Also überlegte sie:
Sie blieb plötzlich stehen und schaute sich um.
- Wer hielt an?
- Wer hat angehalten?
- Tom hielt an.
- Tom hat angehalten.
Unser Zug hielt plötzlich an.
Die Uhr ist stehengeblieben. Sie braucht eine neue Batterie.
Das Auto hielt vor der Bank an.
Sie hielt an, um eine Zigarette zu rauchen.
Die Musik setzte eine Minute aus.
Plötzlich hielt die Rolltreppe an.
Die Uhr ist stehengeblieben. Ich brauche neue Batterien.
Tom hielt an, um Schuhe anzuziehen.
Sie hielt an, um eine Zigarette zu rauchen.
Das Pferd machte Halt und wollte nicht weiter.
Die Polizei verhaftete den auf frischer Tat ertappten Taschendieb.
Ein Auto hielt vor meinem Haus.
Der Bus hielt, doch niemand stieg aus.
Der Wagen hielt vor dem Haus.
Genau in dem Moment hielt der Bus an.
Der Zug hat angehalten.
Die Polizei hat die Komplizen des Mörders verhaftet.
Der Aufzug hielt im zweiten Stock an.
Der Autobus hielt nicht an seiner Haltestelle.
Die Uhr ist stehengeblieben. Sie braucht eine neue Batterie.
Er wurde einen Moment still und dachte über meine Frage nach.
Wegen dieses Unfalls kam der Verkehr zum Erliegen.
Die Polizei nahm mehrere Verdächtige fest, um diese zu verhören.
Er hat seinen Wagen bei der roten Ampel nicht gestoppt.
Die Polizei hat den zu schnell fahrenden Motorradfahrer angehalten.
Tom wollte Maria umbringen, doch Johannes hat ihn aufgehalten.
Der Bus hielt plötzlich mitten auf der Straße an.
- Hielt der Bus, bevor Sie eingeschlafen sind?
- Hielt der Bus, bevor ihr eingeschlafen seid?
- Hielt der Bus, bevor du eingeschlafen bist?
Mitten im Satz brach er plötzlich ab und fuhr nicht fort.
Unser Zug hielt plötzlich an.
Ungefähr 300 Personen wurden festgenommen.
- Warum ist Tom nicht stehengeblieben?
- Warum blieb Tom nicht stehen?
Der französische Vormarsch auf Lissabon kam an den Linien von Torres Vedras zum Stillstand.
- Als der Regen aufhörte, wurde das Tennismatch umgehend fortgesetzt.
- Als es aufgehört hatte zu regnen, wurde das Tennisspiel gleich fortgesetzt.
Als sie nicht wusste, wo sie war, hielt sie an und fragte jemand auf der Straße nach dem Weg.
- Die Uhr ist stehengeblieben. Sie braucht eine neue Batterie.
- Die Uhr steht. Sie benötigt eine neue Batterie.