Translation of "Lamentable" in German

Esto es lamentable.

Das ist unglücklich.

Sería lamentable que fallara.

Es wäre bedauernswert, wenn er scheitern würde.

Ella estaba en un estado lamentable.

Sie war in einem kläglichen Zustand.

Había una vez un hombre lamentable y olvidadizo llamado James que siempre confundía a Mary con María. María le odiaba por eso con todas sus fuerzas.

Es war einmal ein unglücklicher vergesslicher junger Mann mit dem Namen James, der ständig Marie mit Maria zu verwechseln pflegte. Darum hasste ihn Maria aus tiefster Seele.