Translation of "Juguetes" in German

Recoge tus juguetes.

Räum dein Spielzeug auf!

Aquí hay muchos juguetes.

Hier gibt es eine Menge Spielsachen.

Esa fábrica hace juguetes.

Diese Fabrik stellt Spielzeug her.

Los niños juegan con juguetes.

Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.

Ese niño guardó sus juguetes.

- Jenes Kind hat seine Spielsachen weggeräumt.
- Das Kind da hat seine Spielsachen weggeräumt.

Le deberías comprar juguetes nuevos.

Du solltest ihm neues Spielzeug kaufen.

¡Los animales no son juguetes!

Tiere sind keine Spielzeuge!

- El bebé juega con algunos juguetes.
- El bebé está jugando con algunos juguetes.

Das Baby spielt mit einigen Spielzeugen.

Tom está jugando con sus juguetes.

Tom spielt mit seinen Spielsachen.

Todos los juguetes son de madera.

- Die Spielsachen sind alle aus Holz.
- Alle Spielsachen sind aus Holz.

Mi hobby es coleccionar juguetes viejos.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Spielzeuge.

El bebé juega con algunos juguetes.

Das Baby spielt mit einigen Spielzeugen.

Estos juguetes son apropiados para niñas.

Dieses Spielzeug ist für Mädchen geeignet.

El señor Smith le hizo algunos juguetes.

Mr. Smith machte ihm Spielzeug.

Él escondió los juguetes bajo la cama.

Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett.

Ella no quiere jugar con sus juguetes.

- Sie möchte nicht mit ihrem Spielzeug spielen.
- Sie will nicht mit ihrem Spielzeug spielen.
- Sie mag nicht mit ihrem Spielzeug spielen.
- Sie will nicht mit ihren Spielzeugen spielen.
- Sie möchte nicht mit ihren Spielsachen spielen.
- Sie will nicht mit ihren Spielsachen spielen.

No recuerdo haber tenido juguetes cuando chico.

Ich erinnere mich nicht, in meiner Kindheit Spielzeug besessen zu haben.

Quiero una caja para guardar estos juguetes.

Ich brauche eine Schachtel, um diese Spielsachen aufzubewahren.

La vendedora de juguetes era muy amable.

Die Spielzeugverkäuferin war sehr freundlich.

- Mary no quiere compartir sus juguetes con sus amigos.
- Mary no quiere compartir sus juguetes con sus amigas.

Maria will nicht, dass ihre Freunde mit ihren Spielsachen spielen.

Comerciantes religiosos que tienen juguetes en sus manos

religiöse Kaufleute, die Spielzeug in der Hand haben

Vivo al lado de la tienda de juguetes.

Ich wohne gleich neben dem Spielwarenladen.

No recuerdo haber tenido juguetes cuando era pequeño.

Ich erinnere mich nicht, in meiner Kindheit Spielzeug besessen zu haben.

Tom está jugando con sus juguetes de madera.

Tom spielt mit seinen Holzspielzeugen.

Aunque tenía mucho juguetes, su avaricia le hizo querer más.

Obwohl er viel Spielzeug hatte, ließ ihn seine Gier nach mehr verlangen.

La madre le dijo a su hija que pusiera en orden aquellos juguetes.

Die Mutter sagte ihrer Tochter, sie solle die Spielsachen weglegen.

- Vivo al lado de la tienda de juguetes.
- Vivo al lado de la juguetería.

- Ich wohne gleich neben dem Spielwarenladen.
- Ich wohne in der Nähe des Spielzeugladens.
- Ich wohne gleich neben dem Spielzeugladen.

En Tailandia, los cocos se usan en la cocina, como bebidas o como juguetes.

In Thailand benützt man Kokosnüsse in der Küche, für Getränke oder für Spielzeuge.

Pon tus juguetes de vuelta en la caja y pon la caja en la repisa.

Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.

Los hijos de Tom tienen muchos más juguetes que los que él tenía en su infancia.

Toms Kinder haben bei weitem mehr Spielzeug, als er in seiner Kindheit besaß.

Si quieres tener esa pistola de agua debes ahorrar por ti mismo. Yo no puedo seguir comprándote juguetes. El dinero no crece en mi espalda.

Wenn du diese Wasserpistole haben willst, spar selbst dafür. Ich kann nicht weiter Spielsachen für dich kaufen. Auf meinem Rücken wächst kein Geld.