Translation of "Guerreros" in German

Si somos espíritus guerreros

Ja, wir sind Kriegergeister

De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron.

Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.

Durante casi tres siglos, Europa había estado aterrorizada por guerreros escandinavos, cuya

Fast drei Jahrhunderte lang war Europa von skandinavischen Kriegern terrorisiert worden, deren

Divertirás y lucharás con tus compañeros guerreros por el resto de la eternidad.

für den Rest der Ewigkeit schlemmen und mit Ihren Kriegskollegen kämpfen werden.

En la edad media, la red altamente regular de caminos permitió desplazar rápidamente guerreros desde un lugar a otro.

Das sehr regelmäßige Straßennetz ermöglichte es im Mittelalter, Krieger sehr rasch von einem Ort zum anderen zu bewegen.

La paz no es la ausencia de guerreros, sino sus nuevos pensamientos, sentimientos y acciones con los corazones abiertos.

Frieden ist nicht die Abwesenheit von Kriegern, sondern deren neue Gedanken, Gefühle und Taten mit offenen Herzen.

Los guerreros solo descansan una vez hayan obtenido la victoria. Todavía tienes otra batalla que ganar, y es la más difícil de todas.

Krieger ruhen erst, wenn sie den Sieg errungen haben. Du hast noch einen Kampf auszutragen, und das ist der schwierigste von allen.