1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Explicarte

Translation of "Explicarte" in German

0.004 sec.

Examples of using "Explicarte" in a sentence and their german translations:

Me tomaría una eternidad explicarte todo.

- Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
- Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.

Odio tener que explicarte siempre lo mismo.

- Ich hasse es, dass ich dir immer wieder dasselbe erklären muss.
- Ich hasse es, dass ich dir immer wieder das Gleiche erklären muss.

Tomaría demasiado tiempo explicarte por qué no funcionará.

Es würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum es nicht funktionieren wird.

- Soy tan tonto... estoy intentando explicarte cosas que no entiendo ni yo.
- Soy tan estúpido... Estoy intentando explicarte cosas que yo mismo no entiendo.

Ich bin so blöd... ich versuche, dir Dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe.

Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.

Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.