Translation of "Estúpido" in Finnish

- !Qué estúpido!
- ¡Qué estúpido!

Onpa typerää!

- Eres estúpido.
- Eres un estúpido.

- Olet tyhmä.
- Sinä olet tyhmä.
- Olette tyhmiä.
- Te olette tyhmiä.

Pareces estúpido.

Näytät tyhmältä.

Eres estúpido.

- Olet tyhmä.
- Olet hölmö.

- Hice algo estúpido anoche.
- Anoche hice algo estúpido.

- Tein typerän jutun viime yönä.
- Tein typerän asian eilen illalla.
- Tein yhden tyhmän jutun eilen illalla.

Sos muy estúpido.

Sinä olet niin tyhmä.

Eso es estúpido.

Tuo on typerää.

Eres increíblemente estúpido.

Olet uskomattoman tyhmä.

Es estúpido y arrogante.

Hän on typerä ja ylimielinen.

Mi hermano es estúpido.

Veljeni on tyhmä.

Mi amigo es estúpido.

Ystäväni on tyhmä.

Eso suena bastante estúpido.

Se kuulosta aika tyhmältä.

Tom preguntó algo estúpido.

- Tom kysyi tyhmän kysymyksen.
- Tom kysyi hölmön kysymyksen.
- Tom kysyi typerän kysymyksen.

Eso es realmente estúpido.

Tuo on todella typerää.

Deja de ser estúpido.

Älä ole tyhmä.

No quería verme estúpido.

En halunnut näyttää tyhmältä.

No te dije estúpido.

En sanonut sinua tyhmäksi.

Terminé diciendo algo estúpido.

Päädyin sanomaan jotain typerää.

Tom no es estúpido.

Tom ei ole tyhmä.

Me siento tan estúpido.

- Tunnen itseni niin tyhmäksi.
- Minä tunnen itseni niin tyhmäksi.
- Minä tunnen itseni niin typeräksi.
- Tunnen itseni niin typeräksi.

- No eres estúpido.
- No eres estúpida.
- No sos estúpido.
- No sos estúpida.

Et ole tyhmä.

Ese perro es tan estúpido.

Tuo koira on niin pöhkö.

Sería estúpido decir que sí.

Olisi typerää sanoa kyllä.

Tom no sería tan estúpido.

Tom ei olisi niin tyhmä.

Estaba temeroso de parecer estúpido.

- Pelkäsin näyttäväni typerältä.
- Mä pelkäsin, et mä näytän tyhmältä.

- ¡No lo hagas!, es estúpido y peligroso.
- ¡No lo hagás!, es estúpido y peligroso.

Älä tee sitä! Se on typeää ja vaarallista!

No soy tan estúpido como piensas.

En ole niin tyhmä, kuin luulet.

- Eso fue tonto.
- Eso fue estúpido.

Tuo oli typerää.

- No seas tonto.
- No seas estúpido.

Älä ole tyhmä.

Prométeme que no harás nada estúpido.

Lupaathan minulle, että et tee mitään typerää.

Tuve suficiente de este estúpido trabajo.

Olen saanut tarpeekseni tästä typerästä työstä.

- Pareces estúpido.
- Pareces idiota.
- Pareces bobo.

- Näytät tyhmältä.
- Näytät typerältä.

Yo pienso que es medio estúpido.

- Minusta se on jotenkin tyhmää.
- Mielestäni se on tavallaan tyhmää.

¿Qué tan estúpido crees que soy?

Kuinka tyhmäksi minua oikein luulet?

- Soy tan estúpida.
- Soy tan estúpido.

Olen niin tyhmä.

Fue estúpido. Jamás debimos hacer eso.

Se oli typerää. Meidän ei olisi ikinä pitänyt tehdä sitä.

Espero que no digas algo estúpido.

Toivon, että et sano jotain typerää.

Todo este asunto es verdaderamente estúpido.

Tämä koko juttu on todella typerä.

No eres tan estúpido como aparentas.

- Et ole niin typerä kuin miltä näytät.
- Et ole niin tyhmä kuin miltä näytät.

A mí no me suena estúpido.

Se ei kuulosta minusta typerältä.

Tom es demasiado estúpido para asustarse.

Tom on liian tyhmä pelätäkseen.

Anoche me emborraché e hice algo estúpido.

Olin humalassa viime yönä ja tein jotain typerää.

- Él no es estúpido.
- Él no es idiota.
- No es tonto.
- No es un tonto.
- No es estúpido.

Hän ei ole tyhmä.

¿Quién sería tan estúpido como para hacer eso?

Kuka olisi niin typerä, että tekisi noin?

- Me siento tan estúpido.
- Me siento tan estúpida.

Tunnen itseni niin tyhmäksi.

- ¿Piensas que soy estúpido?
- ¿Pensáis que soy idiota?

Pidätkö minua tyhmänä?

Los demás podrían tomarte por estúpido si haces eso.

Muut saattavat pitää sinua typeränä, jos teet noin.

- Me parece una tontería.
- Suena ridículo.
- Suena bastante estúpido.

Tuo kuulostaa tyhmältä.

Lo que hiciste fue muy peligroso y muy estúpido.

Se mitä teit oli todella vaarallista ja todella typerää.

Tom fue tan estúpido como para creerle a María.

Tom oli tarpeeksi tyhmä uskoakseen Maryä.

Debemos encontrar a Tom antes de que haga algo estúpido.

Meidän täytyy löytää Tom ennen kuin hän tekee jotakin typerää.

Todo lo que es demasiado estúpido para decir se canta.

Kaikki mikä on liian tyhmää sanoa, lauletaan.

Debemos hablar con Tom antes de que haga algo estúpido.

Meidän täytyy puhua Tomille ennen kuin hän tekee jotakin typerää.

He cometido más de un error estúpido en mi vida.

Olen tehnyt elämässäni useampia typeriä virheitä kuin yhden.

Trata de asegurarte de que Tom no haga algo estúpido.

Yritä varmistaa, että Tom ei tee mitään typerää.

Tom era bastante estúpido por creer lo que dijo María.

Tom oli tarpeeksi typerä uskoakseen mitä Mari sanoi.

¿Acaso tienes idea de lo estúpido que te hace ver esto?

Onko sinulla mitään käsitystä siitä kuinka typerältä tämä saa sinut näyttämään?

La gente podría pensar que sos un estúpido si hacés eso.

Muut saattavat pitää sinua typeränä, jos teet noin.

- Él es estúpido.
- No le llega agua al tanque.
- Es un salame.

- Hän on typerä.
- Hän on tyhmä.

Tom piensa que puede confiar en que Mary no haga nada estúpido.

Tomin mielestä hän voi luottaa siihen, että Mari ei tee typeriä asioita.

¿Crees que yo sería lo suficientemente estúpido para venir aquí sin un arma?

Luuletko, että olisin tarpeeksi typerä tullakseni tänne ilman asetta?

Tom fue lo suficientemente estúpido para desafiar a María a una partida de ajedrez.

Tom oli tarpeeksi typerä haastaakseen Marin shakkipeliin.

- Tom definitivamente no es estúpido. Solo es flojo.
- En realidad Tom no es tonto. Solo vago.

Tomi ei ole todellakaan tyhmä. Hän on vain laiska.

- Es la cosa más estúpida que he dicho nunca.
- Eso es lo más estúpido que he dicho jamás.

Se on tyhmintä, mitä olen koskaan sanonut.

- Quizá fui estúpida al creer que Tom realmente nos ayudaría.
- Quizá fui estúpido al creer que Tom realmente nos ayudaría.

Ehkä minulta oli typerää luulla, että Tom auttaisi meitä oikeasti.

- Soy tan tonto... estoy intentando explicarte cosas que no entiendo ni yo.
- Soy tan estúpido... Estoy intentando explicarte cosas que yo mismo no entiendo.

Olen niin tyhmä... Yritän selittää sinulle asioita, joita en itse ymmärrä.