Translation of "Estúpido" in Polish

- Hice algo estúpido anoche.
- Anoche hice algo estúpido.

Zrobiłem coś głupiego zeszłej nocy.

Eres increíblemente estúpido.

- Jesteś niewiarygodnie głupi.
- Jesteście niewiarygodnie głupi.

No seas estúpido.

Nie bądź głupi.

- Tal vez Tom es estúpido.
- Puede que Tom sea estúpido.

Może Tom jest głupi.

Ella le consideraba estúpido.

Uważała go za durnia.

Tom no es estúpido.

Tom nie jest głupi.

¡Esto es demasiado estúpido!

Co za idiotyzm!

Él es literalmente un estúpido.

To dosłownie idiota.

Sabemos que no eres estúpido.

Wiemy, że nie jesteś głupi.

Eso no sería tan estúpido.

To nie byłoby takie głupie.

Me siento estúpido a veces.

Czasem czuję się głupi.

Sería estúpido decir que sí.

To byłoby głupie powiedzieć "tak".

- No seas tonto.
- No seas estúpido.

Nie bądź głupi.

- Pareces estúpido.
- Pareces idiota.
- Pareces bobo.

Wyglądasz głupio.

No soy tan estúpido como piensas.

Nie jestem tak głupi jak myślisz.

No eres tan estúpido como aparentas.

Nie jesteś tak głupi, na jakiego wyglądasz.

A mí no me suena estúpido.

Dla mnie to nie brzmi głupio.

Tom es demasiado estúpido para asustarse.

Tom jest za głupi, żeby się bać.

Lo que Tom hizo fue increíblemente estúpido.

To, co Tom zrobił, było niewiarygodnie głupie.

Asegúrate de que no haga nada estúpido.

Upewnij się, że nie zrobi nic głupiego.

- Él no es estúpido.
- Él no es idiota.
- No es tonto.
- No es un tonto.
- No es estúpido.

- On nie jest głupi.
- On nie jest durniem.

- ¿Piensas que soy estúpido?
- ¿Pensáis que soy idiota?

Myślisz, że jestem głupi?

Lo juro, estaba... lo siento, soy un veinteañero, estúpido,

Przysięgam, to głupie, bo jestem po dwudziestce,

"Oh, esto es realmente estúpido, debería hacer otra cosa".

"to głupie, trzeba robić coś innego".

Fue estúpido de tu parte haber rechazado la oferta.

To było głupie z twojej strony, żeby odrzucić tę ofertę.

Hacer ese tipo de cosas te hace ver estúpido.

Robiąc takie rzeczy, wyglądasz głupio.

- Sé que no eres estúpido.
- Sé que no eres estúpida.

- Wiem, że nie jesteś głupi.
- Wiem, że nie jesteś głupia.

- Eres demasiado estúpido para vivir.
- Eres demasiado estúpida para vivir.

- Jesteś zbyt głupi, by żyć.
- Jesteś zbyt głupia, by żyć.

- Tom no es estúpido.
- Tom no es idiota.
- Tom no es tonto.

Tom nie jest głupi.

Todo en tu estúpido país huele a pies y a sueños rotos.

Wszystko w twoim durnym kraju śmierdzi nogami i niezrealizowanymi marzeniami.

- Tom definitivamente no es estúpido. Solo es flojo.
- En realidad Tom no es tonto. Solo vago.

Tom absolutnie nie jest głupi. Jest tylko leniwy.

- Él no es estúpido.
- Él no es un idiota.
- Él no es idiota.
- No es tonto.
- No es un tonto.

On nie jest idiotą.

- Soy tan tonto... estoy intentando explicarte cosas que no entiendo ni yo.
- Soy tan estúpido... Estoy intentando explicarte cosas que yo mismo no entiendo.

Jestem taki głupi… próbuję wytłumaczyć Tobie rzeczy, których sam nie rozumiem.

Pensar que los hombres son superiores a las mujeres, o que las mujeres son superiores a los hombres, no solo es estúpido, sino también ridículo.

Pogląd, że mężczyźni są lepsi od kobiet, albo że kobiety są lepsze od mężczyzn, jest nie tylko głupi, ale i śmieszny.