Translation of "Estúpido" in German

Estúpido, estúpido, estúpido, estúpido."

dumm, dumm, dumm, dumm."

- !Qué estúpido!
- ¡Qué estúpido!

Wie dumm!

- Eres estúpido.
- Eres un estúpido.

Du bist dumm.

Pareces estúpido.

Du siehst dämlich aus.

!Qué estúpido!

Wie dumm!

¡Qué estúpido!

- Wie dumm!
- Wie blöd!

Soy estúpido.

Ich bin dumm.

- Hice algo estúpido anoche.
- Anoche hice algo estúpido.

Ich habe letzte Nacht eine Dummheit gemacht.

Dije, "Eres estúpido; ¿cómo puedes ser tan estúpido?".

Ich sagte: "Du bist dumm, wie konntest du nur so dumm sein!"

Sos muy estúpido.

- Sie sind ein solcher Idiot!
- Du bist wirklich dumm.

Me sentí estúpido.

Ich kam mir wie ein Blödmann vor.

Eso es estúpido.

Das ist blöd.

Eres increíblemente estúpido.

Du bist unglaublich dumm.

Suena bastante estúpido.

Das klingt ziemlich bescheuert.

No soy estúpido.

Ich bin kein Dummkopf.

No seas estúpido.

Sei nicht dumm.

- Tal vez Tom es estúpido.
- Puede que Tom sea estúpido.

Vielleicht ist Tom dumm.

Eso es realmente estúpido.

Das ist wirklich blöd.

Eso fue simplemente estúpido.

- Das war schlicht und ergreifend dumm.
- Das war einfach nur dumm.

Mi hermano es estúpido.

Mein Bruder ist ein Dummkopf.

Tom es bastante estúpido.

Tom ist ziemlich dumm.

Tom no es estúpido.

- Tom ist nicht dumm.
- Tom ist kein Dummkopf.

Nunca hago nada estúpido.

Ich mache nie Dummheiten.

Deja de ser estúpido.

Hör auf, dumm rumzumachen.

No quería verme estúpido.

Ich wollte nicht wie ein Trottel aussehen.

Yo me siento estúpido.

Ich fühle mich dumm.

Esto es tan estúpido.

- Das ist so stumpfsinnig!
- Das ist so bescheuert!

No te dije estúpido.

Ich habe dich nicht Dummkopf genannt.

¿Eres estúpido o incompetente?

Bist du blöd oder unfähig?

¿Piensas que soy estúpido?

Denkst du, ich bin blöd?

Él es estúpido e irracional.

Er ist dumm und unvernünftig.

Ese perro es tan estúpido.

Der Hund ist so blöd!

Él es literalmente un estúpido.

Er ist im wahrsten Sinne des Wortes dumm.

Sabemos que no eres estúpido.

- Wir wissen, dass Sie nicht dumm sind.
- Wir wissen, dass du nicht dumm bist.
- Wir wissen, dass ihr nicht dumm seid.

Sería estúpido decir que sí.

Es wäre dumm, ja zu sagen.

Él es estúpido e inmaduro.

Er ist dumm und unreif.

Sé que no eres estúpido.

- So dumm bist du nicht, das weiß ich.
- Ich weiß, dass Sie nicht so dumm sind.
- Ich weiß, dass ihr nicht so dumm seid.

Eso no sería tan estúpido.

Das wäre gar nicht so dumm.

Tom no sería tan estúpido.

Tom würde nicht so blöd sein.

¿Usted piensa que soy estúpido?

Denken Sie, ich wäre dumm?

¿Por qué eres tan estúpido?

Warum bist du so blöd?

Tom hizo algo muy estúpido.

Tom machte etwas sehr dummes.

Te dije que era estúpido.

Ich sagte Dir doch, dass es dumm war.

- ¡No lo hagas!, es estúpido y peligroso.
- ¡No lo hagás!, es estúpido y peligroso.

- Mach das nicht! Es ist töricht und gefährlich.
- Mach das nicht! Es ist dumm und gefährlich.

- Él no es estúpido.
- No es tonto.
- No es un tonto.
- No es estúpido.

- Er ist nicht dumm.
- Er ist nicht doof.

No soy tan estúpido como piensas.

- Ich bin nicht so dumm, wie ihr denkt.
- Ich bin nicht so dumm wie Sie denken.
- Ich bin nicht so dumm, wie du denkst.

- Eso fue tonto.
- Eso fue estúpido.

- Das war dumm.
- Das war töricht.

Debemos disuadirla de este estúpido plan.

Wir müssen ihr dieses dumme Vorhaben ausreden.

Mi último marido era realmente estúpido.

Mein letzter Ehemann war wirklich dumm.

Eres demasiado estúpido para este mundo.

Du bist zu doof für diese Welt.

- No seas tonto.
- No seas estúpido.

Sei nicht dumm.

Lo que hiciste fue realmente estúpido.

Was du getan hast, war echt bescheuert.

- Pareces estúpido.
- Pareces idiota.
- Pareces bobo.

Du siehst dumm aus.

Dudo que Tom fuera tan estúpido.

Ich bezweifele, dass Tom so dumm ist.

¿Qué tan estúpido crees que soy?

Für wie blöd hältst du mich eigentlich?

- Soy tan estúpida.
- Soy tan estúpido.

- Ich bin so doof.
- Ich bin so dämlich.

Espero que no digas algo estúpido.

Ich hoffe, dass du nichts Dummes sagst.

No eres tan estúpido como aparentas.

Du bist gar nicht so blöd, wie du aussiehst.

A mí no me suena estúpido.

Für mich klingt es nicht dumm.

Tom es demasiado estúpido para asustarse.

Tom ist zu dumm, um Angst zu haben.

Es estúpido pasear con este tiempo.

Es ist verrückt bei diesem Wetter auszugehen.

- No soy tonto.
- No soy estúpido.

Ich bin nicht dumm.

Sería estúpido escalar esa montaña en invierno.

Es wäre eine Dummheit, den Berg im Winter zu besteigen.

Lo que Tom hizo fue increíblemente estúpido.

Was Tom getan hat, war unsäglich dumm.

Anoche me emborraché e hice algo estúpido.

Ich habe mich gestern Abend betrunken und etwas Dummes gemacht.

- Él no es estúpido.
- Él no es idiota.
- No es tonto.
- No es un tonto.
- No es estúpido.

Er ist nicht dumm.

Es estúpido de tu parte cometer semejante error.

Es ist dumm von dir, so einen Fehler zu machen.

Ahh... bueno, era joven, ¡pero qué estúpido error!

Ahh... gut, ich war jung, aber was für ein dummer Fehler.

Es estúpido de tu parte decir algo así.

Es ist dumm von dir, so etwas zu sagen.

Quizás esté loco pero no soy ningún estúpido.

- Ich bin vielleicht verrückt, aber nicht dumm.
- Ich bin vielleicht verrückt, aber ich bin nicht dumm.

¿Quién sería tan estúpido como para hacer eso?

- Wer wäre dumm genug, um das zu tun?
- Wer wäre so dumm, dies zu tun?

- ¿Piensas que soy estúpido?
- ¿Pensáis que soy idiota?

Denkst du, ich bin blöd?