Translation of "Desperdiciar" in German

No deberías desperdiciar tu tiempo.

Du solltest nicht deine Zeit verschwenden.

No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos.

Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.

No voy a desperdiciar mi dinero.

Ich werde mein Geld nicht verschwenden.

No se debe desperdiciar la comida.

Nahrung sollte nicht vergeudet werden.

Ella apagó la luz para no desperdiciar electricidad.

Sie hat das Licht ausgeschaltet, um keinen Strom zu verschwenden.

Nada nos impide no desperdiciar nuestro tiempo absurdamente.

Nichts hält uns davon ab, unsere Zeit nicht sinnlos zu vertrödeln.

- La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.
- Como la vida es bastante corta, no se debe desperdiciar el tiempo.

Weil das Leben ziemlich kurz ist, darf man keine Zeit verschwenden.

Mi madre me dijo que no debía desperdiciar el dinero.

Meine Mutter hat gesagt, dass ich das Geld nicht unnütz ausgeben soll.

La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.

Das Leben ist sehr kurz, du solltest deine Zeit nicht verschwenden.

- No deberías desperdiciar tu tiempo.
- No deberías perder tu tiempo.

Du solltest nicht deine Zeit verschwenden.

¿Vas a tirar esa prenda, aún cuando no te la has puesto una sola vez? No debes desperdiciar así.

Obwohl du die Sachen nicht einmal getragen hast, willst du sie wegwerfen? So eine Verschwendung gehört sich nicht.