Translation of "Corporal" in German

Necesito loción corporal.

Ich brauche Körperlotion.

Mejoraremos nuestro lenguaje corporal.

Wir werden unsere Körpersprache verbessern.

Usando buena emoción, lenguaje corporal.

mit guter Emotion, Körpersprache.

Porque puedo calentarlo con mi calor corporal.

So kann ich es mit meiner Körpertemperatur recht schnell aufwärmen.

Ahora cualquier calor corporal extra es bienvenido.

Jetzt ist jeder Wärmespender willkommen.

Es el lenguaje corporal es realmente importante.

Ist Körpersprache wirklich wichtig?

Me lleva poco tiempo recuperar mi temperatura corporal.

Es dauert nicht lange, bis meine Kerntemperatur wiederhergestellt ist.

Pero una cámara termográfica puede detectar el calor corporal.

Aber eine Wärmebildkamera kann Körperwärme erkennen.

Si dormimos, la temperatura corporal cae en unos grados.

Wenn wir schlafen, sinkt die Körpertemperatur um einige Grade.

La temperatura corporal promedio de una oveja es de 39 °C,

Die durchschnittliche Körpertemperatur von Schafen liegt bei 39 Grad

Deben aumentar su peso corporal en un tercio para pasar el invierno.

Sie müssen ihr Gewicht um ein Drittel erhöhen, um den Winter zu überstehen.

Se rellena las mejillas con el diez por ciento de su peso corporal.

Bis zu 10 % ihres Körpergewichts passen in ihre Backentaschen.

Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.

Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.

Ajustar la temperatura corporal de acuerdo con el entorno externo y tomar una esquina

Anpassen der Körpertemperatur an die äußere Umgebung und Abbiegen

La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC.

Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.

La voz no es suficiente; también queremos ver tu expresión facial y tu lenguaje corporal.

Die Stimme reicht nicht; wir wollen auch deinen Gesichtsausdruck und deine Körpersprache sehen.

Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar alguna imperfección corporal.

Maler und Bildhauer unter den Nazis stellten oft Akte dar, aber es war ihnen nicht erlaubt, körperliche Unvollkommenheiten abzubilden.

- La sudoración permite al cuerpo humano regular su temperatura.
- Sudar permite al cuerpo humano regular su temperatura.
- El sudor permite regular la temperatura corporal.

Schwitzen ermöglicht dem menschlichen Körper, seine Temperatur zu regulieren.