Translation of "Temperatura" in Dutch

0.013 sec.

Examples of using "Temperatura" in a sentence and their dutch translations:

La temperatura decrece.

De temperatuur zakt.

La temperatura bajó.

De koorts is afgenomen.

La temperatura cayó repentinamente.

De temperatuur daalde plotseling.

La temperatura promedio subió.

De gemiddelde temperatuur is gestegen.

Mi temperatura es normal.

Mijn temperatuur is normaal.

Déjame tomarte la temperatura.

- Laat me je temperatuur opnemen.
- Laat me je temperatuur opmeten.

¿Puedo medirle la temperatura?

- Mag ik je temperatuur controleren?
- Mag ik uw temperatuur controleren?

Pero la temperatura está bajando.

Maar de temperatuur daalt.

- Tienes fiebre.
- Estás con temperatura.

Je hebt koorts.

La temperatura en el aula bajó.

zakte de temperatuur in mijn klas.

La temperatura puede bajar a -30°,

De temperatuur kan hier teruglopen tot minus 30 graden.

Con el amanecer, la temperatura sube.

Als de dag aanbreekt... ...stijgt de temperatuur.

La temperatura bajó en hartos grados.

De temperatuur daalde met enkele graden.

¿Cuál es la temperatura del hielo?

Welke temperatuur heeft het ijs?

Una enfermera me tomó la temperatura.

Een verpleegster heeft mijn koorts gemeten.

¿Cuál es la temperatura promedio aquí?

Wat is de gemiddelde temperatuur hier?

Deja que te tome la temperatura.

Laat me je temperatuur opmeten.

Me lleva poco tiempo recuperar mi temperatura corporal.

Dus het duurt niet lang om mijn lichaamstemperatuur te herstellen.

La potencia y la temperatura de los dispositivos.

en het vermogen en de temperatuur van de apparaten.

La temperatura cayó por debajo de cero anoche.

De temperatuur is vannacht onder nul gedaald.

La temperatura descendió a cinco grados bajo cero.

De temperatuur zakte tot vijf graden onder nul.

Y, al anochecer, la temperatura cae a -16 °C.

En als de nacht valt, daalt de temperatuur tot -16 graden.

La temperatura más baja de hoy fue 3 ºC.

De laagste temperatuur bedroeg vandaag drie graden Celsius.

Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero.

Deze morgen is de temperatuur onder nul gezakt.

La temperatura del cuerpo humano es aproximadamente 37 ºC.

De temperatuur van het menselijk lichaam is ongeveer 37°C.

El termómetro es un instrumento para medir la temperatura.

Een thermometer is een middel om de temperatuur te meten.

- ¿Cómo está la temperatura hoy?
- ¿Cuántos grados hace hoy?

Hoeveel graden is het vandaag?

Un día la temperatura llegó hasta los 30 grados.

Eén dag bereikte de temperatuur de 30 graden.

Mi chaqueta es importante. Es lo que mantiene mi temperatura.

Mijn jas is belangrijk voor me. Daarmee houd ik mijn kern warm.

Para que caigan las sales y adquiera la temperatura ambiente,

...het zout omlaag gaat en het op kamertemperatuur komt.

La leche hierve a más alta temperatura que el agua.

Melk kookt op een hogere temperatuur dan water.

Este invierno, la temperatura es más alta que el promedio.

De temperatuur is deze winter hoger dan gemiddeld.

- ¿Y si te tomas la temperatura?
- ¿Le ponemos el termómetro?

Waarom meet je jouw lichaamstemperatuur niet?

La temperatura se mantuvo bajo cero ayer por la noche.

De temperatuur was de afgelopen nacht onder nul.

La temperatura corporal promedio de una oveja es de 39 °C,

De lichaamstemperatuur van een schaap is 39 graden Celsius,

Según los científicos, la atmósfera sube de temperatura año tras año.

Volgens de wetenschapslui warmt de atmosfeer jaar na jaar op.

El calor se apaga automáticamente cuando la habitación alcanza cierta temperatura.

De verwarming schakelt zich automatisch uit wanneer de kamer een bepaalde temperatuur bereikt.

Es el fin de una estación larga, cálida y seca. La temperatura diurna supera los 40 °C.

Het einde van een lang en warm droogseizoen. De temperaturen raken overdag de 40 graden aan.