Translation of "Buey" in German

El plural de "buey" es "bueyes".

- Der Plural von Ochse ist Ochsen.
- Die Mehrzahl von „Ochse“ lautet „Ochsen“.

- Un toro castrado es un buey.
- Un toro cuando se le quitan los testículos es un buey.

Eine kastrierter Bulle ist ein Ochse.

Del buey viejo aprende a arar el novillo.

- Vom älteren Ochsen lernt der junge zu pflügen.
- Vom größeren Ochsen lernt der kleinere pflügen.

El caballo no tiene cuernos; el buey y la oveja tienen cuernos.

Das Pferd hat keine Hörner; der Ochse und das Schaf haben Hörner

Cuando empezó a llover, me quedé mirando por el ojo de buey.

Als es zu regnen begann, hielt ich inne und blickte durch das Bullauge.

Lo que es lícito para Júpiter, no es lícito para el buey.

Was Jupiter darf, darf das Rindvieh noch lange nicht.

Cuando la vaca vuela alto y el buey vuela bajo, seguramente hay un tornado.

Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind.

Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario.

Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.