Translation of "Aliado" in German

Quiero ser tu aliado, no tu enemigo.

- Ich möchte dein Verbündeter und nicht dein Feind sein.
- Ich möchte Ihr Verbündeter und nicht Ihr Feind sein.
- Ich möchte euer Verbündeter und nicht euer Feind sein.

Alemania alguna vez fue aliado de Italia.

Deutschland war einmal ein Alliierter Italiens.

Yo seré tu aliado pase lo que pase.

Ich werde dein Verbündeter bleiben, egal was passiert.

España seguía siendo un aliado de Francia, pero en mayo,

Spanien war immer noch ein französischer Verbündeter, aber im Mai löste

- Estoy de su lado.
- Estoy de tu lado.
- Soy tu aliado.
- Estoy a tu lado.

Ich bin auf deiner Seite.

De regreso en Irak, lo poco que queda del grupo de Zarqawi todavía esta aliado con al-Qaeda, pero ahora

Zurück im Irak ist der Rest von Zarqawis Truppe immer noch mit Al-Qaida verbündet,