Translation of "Rotterdam" in French

En la ciudad portuaria de Rotterdam.

dans la ville portuaire de Rotterdam.

¡Bienvenido a bordo del vapor Rotterdam!

Bienvenue à bord du bateau à vapeur Rotterdam!

En el distrito de Katendrecht de Rotterdam:

dans le quartier de Katendrecht à Rotterdam:

El SS Rotterdam se convirtió en un cruzado.

Le SS Rotterdam est devenu un croisé.

El SS Rotterdam ha llevado el espíritu especial de

le SS Rotterdam a porté l'esprit particulier de

Rotterdam tiene el dedo en el pulso de los tiempos.

Rotterdam a le doigt sur le pouls du temps.

Rotterdam, la puerta de entrada al mundo, entonces como ahora.

Rotterdam, la porte du monde, hier comme aujourd'hui.

El gigantesco intercambio de mercancías convierte al puerto de Rotterdam en

Le gigantesque échange de marchandises fait du port de Rotterdam l'

Servicios de línea entre Rotterdam y Nueva York durante un siglo .

des services de ligne entre Rotterdam et New York pendant un siècle .

Los huéspedes que vienen a Rotterdam nuestro histórico concepto de vida.

aux invités qui viennent à Rotterdam notre concept de vie historique.

El vapor "SS Rotterdam", el buque insignia de Holland America Line

le navire à vapeur «SS Rotterdam», le navire amiral de la Holland America Line

En el apogeo del SS Rotterdam, el interior se consideraba ultramoderno.

À l'apogée du SS Rotterdam, l'intérieur était considéré comme ultra-moderne.