Translation of "Persuadir" in French

Así se logra persuadir.

C'est comme ça qu'on persuade.

Ella trató de persuadir a su padre.

- Elle a essayé de convaincre son père.
- Elle essaya de convaincre son père.

Y tenemos que persuadir para que nos traten

et nous devons persuader d'être traités

A veces es difícil persuadir a los niños a comer.

Il est parfois difficile de persuader les enfants de manger.

Pero su tenacidad ayudó a persuadir a los rusos de retirarse esa noche.

mais sa ténacité a aidé à persuader les Russes de se retirer cette nuit-là.

Tom trató de persuadir a María para ir a la iglesia con él.

Tom a tenté de persuader Mary d'aller à l'église avec lui.

Y Berthier estaba entre los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk.

et Berthier faisait partie de ceux qui tentaient de persuader Napoléon d'arrêter l'avancée à Smolensk.

Murat fue uno de los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk,

Murat a été parmi ceux qui ont essayé de persuader Napoléon d'arrêter l'avancée à Smolensk,

El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos.

- Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
- Le berger essaye toujours de persuader son troupeau que ses intérêts et les siens sont identiques.