Translation of "Perdiste" in French

¿Perdiste algo?

- As-tu perdu quelque chose ?
- Avez-vous perdu quelque chose ?

- Te perdiste un montón.
- Te perdiste mucho.

- Tu as sacrement manqué.
- T'en as loupé.

"Perdiste tu objetivo."

"Vous avez raté votre cible."

¿Dónde los perdiste?

Où les avez-vous perdus ?

¿Perdiste mucha sangre?

Avez-vous perdu beaucoup de sang ?

Perdiste el juego.

- Vous avez perdu la partie.
- Tu as perdu la partie.

¿Cómo perdiste el brazo?

- Comment avez-vous perdu votre bras ?
- Comment as-tu perdu ton bras ?

- No te perdiste a la reunión.
- No te perdiste la reunión.

- Vous n'avez pas manqué la réunion.
- Tu n'as pas manqué la réunion.

- Has perdido, ¿verdad?
- Perdiste, ¿verdad?

- Tu as perdu, n'est-ce pas ?
- Vous avez perdu, n'est-ce pas ?

No tienes idea de lo que te perdiste.

Tu n'as aucune idée de ce que tu as manqué.

¡Te perdiste la mejor escena de la película!

Tu as loupé la meilleure scène du film !

- ¿Qué cosa perdiste?
- ¿Qué has perdido, a ver?

Qu'as-tu à perdre ?

- ¿Se te ha perdido algo aquí?
- ¿Perdiste algo aquí?

As-tu perdu quelque chose ici ?

Nadie está enteresado en saber a qué edad perdiste la virginidad.

Personne n'est intéressé à savoir à quel âge vous perdîtes votre virginité.

Te perdiste la pelota. Si lo sostienes en el aire, tendrías una vida más

vous avez raté le ballon. Si vous le tenez en l'air, vous auriez une vie de plus

- Perdiste.
- Has perdido.
- Perdisteis.
- Habéis perdido.
- Perdió usted.
- Ha perdido usted.
- Perdieron ustedes.
- Han perdido ustedes.

- Tu as échoué.
- Tu as perdu.
- Vous avez perdu.
- T’as perdu.