Translation of "Navegación" in French

Ellos fueron pioneros de la navegación espacial.

Ils étaient les pionniers du vol spatial.

La navegación en el río queda prohibida.

Le fleuve est toujours interdit aux bateaux.

Dedicada a concientizar sobre la navegación segura en Internet.

dédiée à alerter l'opinion publique sur la sécurité en ligne.

Elementos de navegación, no tan efectivo cuando se trata

éléments de navigation, non aussi efficace quand il s'agit

¿Deberías tener opciones de navegación en la página o no?

devriez-vous avoir des options de navigation sur la page ou non ?

La navegación segura en Internet tiene que ser un tema de conversación

La sécurité en ligne doit être un sujet de conversation

Realizaron ejercicios de navegación y practicaron maniobras de atraque utilizando su cohete

Ils ont effectué des exercices de navigation et pratiqué des manœuvres d'amarrage en utilisant leur

Pero el verdadero propósito de la proyección de Mercator era la navegación, pues preserva la dirección,

Mais le véritable objectif de Mercator était la navigation. Cette projection préserve la direction,

Los satélites que orbitan nuestro planeta comenzaron a enviar datos de localización y navegación a pequeñas

Les satellites en orbites autour de la planète ont commencé à envoyer des données de localisation et de navigation à

Por lo tanto, Ralph Baumgärtel está feliz de que la Oficina de Navegación y Vías Navegables esté

Ralph Baumgärtel est donc heureux que le Waterways and Shipping Office soit

Los barcos vikingos y el dominio de la náutica y la navegación les dieron la capacidad de atacar

Les drakkars vikings, et une maîtrise du matelotage et de la navigation, leur ont donné la capacité de frapper

Las opciones de proyección de mapas se centraron menos en los imperativos de la navegación y más en la estética, el diseño,

Les choix de projection sont devenues des questions d'esthétique, de design et de présentation, plus que des impératifs de navigation.