Translation of "Fumadores" in French

Los fumadores mueren más jóvenes.

Les fumeurs meurent plus jeunes.

No impiden que los fumadores fumen,

n'empêchent aucun fumeur de fumer.

¿Tienen una sección para no fumadores?

Avez-vous un coin non-fumeur ?

Los fumadores son una banda de idiotas.

Les fumeurs sont une bande d'idiots.

Éste es un compartimento para no fumadores.

C'est un compartiment non-fumeur.

- Pedí un asiento en la zona de no fumadores.
- Pedí un asiento en la sección de no fumadores.

J'ai demandé une place dans la partie non-fumeur.

Ella quiere extender la zona de no fumadores.

Elle veut étendre la zone non-fumeurs.

En los restaurantes de EE.UU. puedes elegir entre sentarte en la zona de fumadores o en la de no fumadores.

Aux États-Unis, vous avez le choix dans les restaurants de vous asseoir soit dans la section fumeurs, soit dans la section non-fumeurs.

Pedí un asiento en la sección de no fumadores.

J'ai demandé une place en non-fumeur.

¿Nos dan una mesa en la zona de no fumadores?

Pourrions-nous avoir une table dans le coin non-fumeur ?

Un reciente sondeo muestra que el número de fumadores está disminuyendo.

Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.

Si los fumadores son privados de sus cigarrillos, se ponen nerviosos e irritables.

Si les gens qui fument sont privés de leurs cigarettes, ils deviennent nerveux et irritables.

La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos.

La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.

- La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos.
- La mayor parte de la gente que ha muerto a causa del tabaco no eran grandes fumadores.

La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.

Aún no sabemos si estos aparatos ayudan a los fumadores a dejar de fumar.

nous ignorons toujours si ces appareils aident les fumeurs à arrêter de fumer

La mayor parte de la gente que ha muerto a causa del tabaco no eran grandes fumadores.

La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.

- Póngame en la sección de no fumar, por favor.
- Póngame en la sección de no fumadores, por favor.

Je voudrais être assis dans le compartiment non-fumeur s'il vous plaît.