Translation of "Fallos" in French

Con los fallos del juez,

des décisions du juge,

No importa. Cualquiera puede cometer fallos.

Ne t'en fais pas. Tout le monde peut se tromper.

Su redacción estaba libre de fallos.

Sa composition était sans erreur.

Siempre encuentra fallos en la gente.

Il trouve toujours à redire aux autres.

Ningún sistema de seguridad es a prueba de fallos.

Aucun système de sécurité n'est infaillible.

A pesar de todos sus fallos, es respetado por todos.

Malgré toutes ses fautes, il est respecté par tout le monde.

- Este libro está lleno de errores.
- Este libro está lleno de fallos.

Ce livre est plein de fautes.

Si traduces desde tu segunda lengua a tu lengua materna, más que al revés, es menos probable que cometas fallos.

Si vous traduisez de votre seconde langue dans votre propre langue maternelle, plutôt que dans l'autre sens, il y a moins de chances que vous commettiez des fautes.