Translation of "Errores" in French

- No cometas errores.
- No cometan errores.
- No cometa errores.

Ne fais pas d'erreur.

- Corrige los errores.
- Corregid los errores.
- Corrija los errores.

- Corrigez des erreurs.
- Corrigez les erreurs.
- Corrige les erreurs.

- Tom cometió errores.
- Tom hizo errores.

Tom a fait des erreurs.

Cometí errores.

J'ai commis des erreurs.

- Cometo demasiados errores.
- Estoy cometiendo demasiados errores.

- Je fais trop d'erreurs.
- Je commets trop de fautes.

- Aprende de tus errores.
- Aprendan de sus errores.

- On devrait apprendre de ses erreurs.
- Tu devrais apprendre de tes erreurs.
- Vous devriez apprendre de vos erreurs.

- Todos cometemos errores.
- Todo el mundo puede cometer errores.
- Todo el mundo comete errores.

- Tout le monde commet des fautes.
- Tout le monde commet des erreurs.

Corregimos los errores.

On corrige les erreurs.

Corrige los errores.

- Corrigez des erreurs.
- Corrige les erreurs.

Corregid los errores.

- Corrigez des erreurs.
- Corrigez les erreurs.

¿Cometo muchos errores?

Est-ce que je commets beaucoup de fautes ?

Corrija los errores.

Corrige les erreurs.

Cometí muchos errores.

- J'ai fait beaucoup d'erreurs.
- J'ai commis de nombreuses erreurs.

Corrijo mis errores.

Je corrige mes erreurs.

Todos cometemos errores.

- Nous commettons tous des erreurs.
- Nous commettons toutes des erreurs.

No hubo errores.

Il n'y a pas d'erreur.

Todavía cometo errores.

Je fais encore des erreurs.

Cometo demasiados errores.

Je fais trop d'erreurs.

No grandes errores

et non des énormes fautes,

Admitió sus errores.

- Il admit ses erreurs.
- Il reconnut ses erreurs.

No cometas errores.

Ne fais pas d'erreur.

- Esta frase incluye varios errores.
- Esta frase contiene varios errores.

Cette phrase contient plusieurs erreurs.

- De los errores se aprende.
- Uno aprende de sus errores.

On apprend de ses erreurs.

- Todo el mundo puede cometer errores.
- Todos pueden cometer errores.

- Tout le monde peut faire des erreurs.
- N'importe qui peut commettre des erreurs.

- Por favor, corrige los errores.
- Por favor, corregid los errores.

- S'il vous plaît corrigez les erreurs.
- S'il te plaît corrige les erreurs.

- Tienes que aprender de los errores.
- Tienes que aprender de tus errores.
- Debes aprender de tus errores.

- Vous devez apprendre de vos erreurs.
- Tu dois apprendre de tes erreurs.

Porque cometo suficiente errores

Car je commets suffisamment d'erreurs

Es admitir nuestros errores.

est de reconnaître ses torts.

Has cometido varios errores.

Tu as fait beaucoup d'erreurs.

A veces cometemos errores.

Nous faisons parfois des erreurs.

Vos no cometerás errores.

Tu ne feras pas d'erreurs.

Tom cometió muchos errores.

Tom a fait beaucoup d'erreurs.

Estoy cometiendo demasiados errores.

Je commets trop de fautes.

Estamos corrigiendo errores ortográficos.

Nous corrigeons les fautes d'orthographe.

Todos pueden cometer errores.

N'importe qui peut commettre des erreurs.

Tendemos a cometer errores.

Nous avons une propension à faire des erreurs.

Si hay errores, corrígelos.

S'il y a des erreurs, corrige-les.

Es normal cometer errores.

C'est normal de faire des erreurs.

Que cometemos menos errores,

vous faites de petites erreurs,

Fueron semillas mis errores.

Mes erreurs furent des graines.

Normalmente no cometo errores.

- D'habitude, je ne me trompe jamais.
- D'habitude, je ne me trompe pas.
- Je ne fais pas d'erreurs, généralement.

¡Mejórame si cometo errores!

Corrigez-moi si je fais des fautes !

- Tienes que aprender de tus errores.
- Debes aprender de tus errores.

On doit apprendre de ses propres fautes.

- No me reprochéis vuestros errores.
- No me culpéis por vuestros errores.

Ne me reprochez pas vos erreurs.

- Solo los imbéciles cometen siempre los mismos errores, los inteligentes cometen siempre errores nuevos.
- Solo los tontos repiten los mismo errores, los inteligentes cometen errores distintos.

Seuls les imbéciles font toujours les mêmes erreurs, les intelligents en font toujours de nouvelles.

- La oración no contiene errores gramaticales.
- La frase no tiene errores gramaticales.
- Esta frase está libre de errores gramaticales.

- La phrase ne contient pas de faute de grammaire.
- La phrase ne comporte aucune faute de grammaire.

- La oración no contiene errores gramaticales.
- La oración no tiene errores gramaticales.

La phrase ne comporte aucune faute de grammaire.

- Este libro está lleno de errores.
- Ese libro está lleno de errores.

- Ce livre est plein de fautes.
- Cet ouvrage est truffé d'erreurs.
- Cet livre est truffé d'erreurs.

- No me culpes por tus errores.
- No me culpéis por vuestros errores.

- Ne me reproche pas tes erreurs.
- Ne me reprochez pas vos erreurs.

Por supuesto, los errores pasan.

Les erreurs arrivent, bien sûr.

Y cometieron significativamente más errores.

et faisaient un grand nombre d'erreurs.

Pero estos filtros cometen errores.

Mais ces filtres font des erreurs.

También hay servidores sin errores

il y a aussi des serviteurs sans erreur

Nosotros aprendemos de sus errores.

On apprend de ses erreurs.

De los errores se aprende.

- On apprend de ses erreurs.
- On apprend en se trompant.

No podemos cometer más errores.

Nous ne pouvons nous permettre d'autres erreurs.

Nadie ve sus propios errores.

Personne ne voit ses propres fautes.

Todos los diccionarios contienen errores.

Tous les dictionnaires comportent des erreurs.

Yo también reconozco mis errores.

Je reconnais également mes erreurs.

No me gusta cometer errores.

Je n'aime pas commettre des erreurs.

Somos propensos a cometer errores.

- Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.
- Nous avons une propension à commettre des erreurs.

Esta frase incluye varios errores.

- Cette phrase contient des fautes diverses.
- Cette phrase contient plusieurs erreurs.

Pocos políticos admiten sus errores.

Peu de politiciens admettent leurs erreurs.

Debes aprender de tus errores.

Tu dois apprendre de tes erreurs.

Y hoy discutiré tres errores

et aujourd'hui je vais discuter de trois erreurs

No cometas esos errores, síguelos,

Ne faites pas ces erreurs, suivez-les,

- La oración no contiene errores gramaticales.
- Esta frase está libre de errores gramaticales.

La phrase ne contient pas de faute de grammaire.