Translation of "Físicamente" in French

Físicamente imposible.

Physiquement impossible.

Estaba cansado mental y físicamente.

- J'étais mentalement et physiquement fatigué.
- J'étais mentalement et physiquement fatiguée.
- Je fus mentalement et physiquement fatigué.
- Je fus mentalement et physiquement fatiguée.

Físicamente ambos hermanos apenas se parecen.

- Les deux frères sont d'apparence plutôt différente.
- Les deux frères sont d'apparence plutôt dissemblable.

Como nuestro amado hijo, metafóricamente y físicamente.

comme notre cher fils, à la fois métaphoriquement et physiquement.

Porque es físicamente más fuerte que él.

Parce qu'il est physiquement plus fort que lui

Que no somos, físicamente, el centro del universo.

que nous ne sommes pas situés au centre de l'univers.

Lo que puedo decir, físicamente, aún lo logro.

Ce que je peux dire, physiquement, gère toujours.

Físicamente es un poco más débil que un hombre.

Physiquement, il est un peu plus faible qu'un homme

Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres.

Les femmes sont physiquement plus faibles que les hommes.

Los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.

Les hommes sont physiquement plus forts que les femmes.

A pesar de que siempre podías hacerme sentir bien físicamente,

Même si tu étais capable de me faire me sentir bien physiquement,

Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.

En général, les hommes sont physiquement plus forts que les femmes.

Y poner en práctica formas de socializar sin estar físicamente presente.

sur les façons de s'engager socialement sans être physiquement présent.

Escapar físicamente de la poligamia a los 13 años, para mí,

Fuir la polygamie, physiquement parlant, à l'âge de 13 ans,

Agotado físicamente por esta última prueba, y rodeado de acusaciones de corrupción,

Physiquement épuisé par cette dernière épreuve, et entouré d'accusations de corruption,

- Mary se parece a su madre pero su personalidad es distinta.
- Mary se parece a su madre pero su personalidad es diferente.
- Mary se parece a su madre físicamente pero su personalidad es distinta.
- Mary se parece a su madre físicamente pero su personalidad es diferente.

Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.