Translation of "Extremistas" in French

O que eran extremistas.

ou étaient radicaux.

Contra la gente a quienes se consideraba extremistas

des gens qui étaient considérés comme radicaux

Muchos lo ven como una lucha religiosa, y algunos desarrollan puntos de vista extremistas.

Beaucoup virent en ce combat une lutte religieuse et certains nourrirent des pensées extrémistes.

Los extremistas violentos han explotado estas tensiones dentro de una pequeña pero potente minoría de musulmanes.

De violents extrémistes ont exploité ces tensions au sein d'une petite mais puissante minorité de Musulmans.

Los ataques del 11 de septiembre del 2001 y los continuos esfuerzos de estos extremistas de llamar a violencia contra los civiles ha llevado a algunos en mi país a ver al Islam como inevitablemente hostil no sólo hacia América y los países occidentales, sino también hacia los derechos humanos.

Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme.