Translation of "Estudié" in French

Estudié Egiptología.

J'ai donc étudié l'égyptologie :

No estudié

je n'ai pas étudié

Lo estudié en profundidad.

Je l'ai étudié à fond.

Yo no estudié nada.

Je n'ai absolument rien étudié.

Estudié durante una hora.

J'ai étudié pendant une heure.

Ayer no estudié nada.

Je n'ai pas du tout étudié hier.

Lo estudié durante siete años

J'ai étudié pendant sept ans,

Estudié pedagogía social y psicología.

J'ai étudié la pédagogie sociale et la psychologie.

Estudié inglés, francés y chino.

J'ai étudié l'anglais, le français et le chinois.

Estudié inglés cuando estuve allá.

J'ai étudié l'anglais pendant que j'y étais.

Estudié español durante dos años.

J'ai étudié l'espagnol pendant deux ans.

Estudié ayer por la noche.

J'ai étudié hier soir.

Estudié temas biológicos, fisiológicos, psicológicos, tecnológicos.

J’ai étudié la biologie, la physiologie, la psychologie, la technologie.

Hace dos años que estudié medicina.

Ça fait deux ans que j'étudie la médecine.

Yo estudié antes de la cena.

J’ai étudié avant de dîner.

Hoy estudié chino por dos horas.

Aujourd'hui j'ai étudié le chinois pendant deux heures.

Hace ya tiempo que estudié francés.

Ça fait un moment que je n'ai pas étudié le français.

- Estudié en Inglaterra seis meses cuando era estudiante.
- Estudié en Inglaterra durante seis meses cuando era estudiante.

J'ai étudié pendant six mois en Angleterre quand j'étais étudiant.

No de los peligrosos o negativos que estudié,

pas dangereux et délétères comme ceux que j'ai étudiés,

Pero estudié en una secundaria de Dakota del Sur

Mais je suis allée dans un lycée du Dakota du Sud

Aunque estudié para mi primer examen de mitad semestre,

Même si j'ai révisé pour mon premier examen de milieu de semestre --

Estudié Inglés con todas mis fuerzas día tras día.

J'ai étudié l'anglais de toutes mes forces jour après jour.

Estudié mucho, de modo que pude aprobar el examen.

J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.

Estudié inglés con un hablante nativo durante cuatro años.

J'ai étudié l'anglais pendant quatre ans avec un locuteur natif.

Yo estudié los efectos de la descortesía en la gente.

J'ai étudié les effets de l'incivilité sur les individus.

Es solo porque las estudié lo suficiente como para apreciarlas.

venait du fait de les avoir assez étudiées pour les apprécier.

- Estudié inglés, francés y chino.
- He estudiado inglés, francés y chino.

J'ai étudié l'anglais, le français et le chinois.

Dentro de todo lo que les decía que estudié de biología, fisiología, etc.,

Après avoir étudié ce que j'ai dit plus tôt, la biologie, la physiologie, etc.

La razón por la que saqué una mala nota es que no estudié.

La raison pour laquelle j'ai eu une mauvaise note, c'est parce que je n'ai pas révisé.

Estudié alemán por tres años en el colegio y dos años en la universidad.

J'ai appris l'allemand pendant trois ans à l’école et deux ans à l’université.

- Suspendí el examen porque no me estudié la teoría.
- Reprobé el examen por no estudiar.

Je n'avais pas révisé alors j'ai raté mon examen.

Oh, por supuesto, estudié inglés en la escuela. Pero no fue hasta hace un par de años o tres que realmente empecé a tomármelo en serio.

Bien sûr que j'ai appris l'anglais à l'école. Mais je ne m'y suis vraiment mis qu'il y a deux ou trois ans.