Translation of "Escribiría" in French

Si conociera su dirección, le escribiría.

Si je connaissais son adresse, je lui écrirais.

Si yo supiera su dirección, le escribiría.

- Si je connaissais son adresse, je lui écrirais.
- Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.

Escribiría uno o dos artículos a la semana

J'écrirais un ou deux articles par semaine

Ha prometido que me escribiría de vez en cuando.

Il a promis qu'il m'écrirait de temps en temps.

Él dijo que me escribiría, pero no lo ha hecho.

Il avait dit qu'il m'écrirait, mais il n'en fut rien.

Si fuera un cerebro dentro de un tanque, no escribiría esto.

Si j'étais un cerveau dans une cuve, je n'écrirais pas ceci.

- Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección.
- Si conociera su dirección, le escribiría.

Si je connaissais son adresse, je lui écrirais.