Translation of "Empatía" in French

¿Siguiente ejemplo? La empatía.

Exemple suivant : l'empathie.

Es una máquina de empatía.

C'est une machine à empathie.

Y ¿podríamos digitalizar fundamentalmente la empatía

Et pourrions-nous numériser fondamentalement l'empathie

Pierden esa conexión con su empatía,

Vous perdrez votre connexion avec votre empathie,

Una misión de escuchar con empatía

une mission d'écoute avec empathie

Amabilidad, curiosidad, empatía, un sentido de propósito.

De la gentillesse, de la curiosité, de l'empathie, un but dans la vie.

De adaptarme a esta nueva empatía encontrada,

à m'adapter à cette nouvelle empathie,

Nada es más importante que la empatía.

Rien n'est plus important que l'empathie.

Eso es porque la empatía supone ser vulnerable,

C'est parce que l'empathie exige d'être vulnérable,

Para digitalizar la empatía para tratar este problema.

pour numériser l'empathie afin de résoudre ce problème.

Podemos lograrlo ofreciendo a los estudiantes nuestra empatía incondicional

Nous pouvons y parvenir en montrant à nos élèves une empathie constante,

Y para demostrar que aún existen personas con empatía,

Pour vous prouver que les personnes empathiques existent toujours,

Cuando uno siente emociones, como la alegría, paz, compasión, empatía

Quand vous ressentez des émotions comme la joie, la compassion, l'empathie,

Está relacionada con la compasión, la empatía y el amor,

C'est lié à la compassion, l'empathie et l'amour

A veces, los perpetradores simplemente carecen de empatía para dar

Parfois, les agresseurs manquent simplement d'empathie pour franchir

Iba a darles una charla rápida sobre el poder de la empatía,

Je me proposais de vous parler brièvement du pouvoir de l'empathie,

Porque en un mundo complejo, la compasión y la empatía son grandes maestros.

Dans ce monde complexe, la compassion et l'empathie sont de puissants professeurs.