Translation of "Emocionalmente" in French

Estoy emocionalmente agotado.

- Émotionnellement, je suis vidé.
- Émotionnellement, je suis vidée.

Emocionalmente, estaba muy descontento.

Émotionnellement, c'était plutôt dur.

¿Escapar mentalmente y emocionalmente?

Quant à l'évasion mentale et émotionnelle ?

Nos quedamos secos y vacíos emocionalmente.

ils se sentent vides et desséchés de toute émotion.

Nos sentimos, como familia, devastados financiera y emocionalmente.

En tant que famille, nous nous sentions financièrement, émotionnellement dévastés.

En retrospectiva, emocionalmente, fue algo muy importante para mí.

Rétrospectivement, émotionnellement, c'était une chose énorme pour moi.

Emocionalmente, este éxito es el más conmovedor de la historia.

Sur le plan émotionnel, ce succès est le plus émouvant de l'histoire.

Tendemos a pensar que los hombres deben ser fuertes física y emocionalmente.

Nous pensons souvent que les hommes sont physiquement et émotionnellement forts ;

Parado ante la elección de responder científica o emocionalmente, prefiero la última.

Me trouvant devant l'alternative de répondre de manière scientifique ou de manière émotionnelle, je préfère cette dernière.