Translation of "Bilingües" in French

La mitad venía de familias bilingües

La moitié venaient de familles bilingues

¿Y los cerebros de los bebés bilingües?

Qu'en est-il pour les bébés bilingues ?

Los bebés bilingües tenían mayor actividad cerebral:

c'est que les bébés bilingues ont une activité cérébrale plus forte,

Entonces, ¿por qué no somos todos fluidamente bilingües?

Pourquoi ne sommes-nous donc pas tous bilingues ?

Resultó que los cerebros de los bebés bilingües

Il se trouve que les cerveaux des bébés bilingues

Que tanto los niños como los adultos bilingües

que les enfants bilingues, mais aussi les adultes bilingues,

Entonces, ¿qué tenemos que hacer para crear mentes bilingües?

Que devons-nous faire pour créer des esprits bilingues ?

Que aprenden dos idiomas al mismo tiempo: bebés bilingües.

qui apprennent deux langues en même temps, les bébés bilingues.

Los niños bilingües típicamente saben muy, pero muy bien,

Les enfants bilingues en général savent très bien

Y que esto mejora la capacidad cognitiva de los bilingües.

et cela stimule les performances cognitives des bilingues.

¿Por qué no educamos a todos los bebés para ser bilingües?

pourquoi ne faisons-nous pas de tous les bébés des bilingues ?