Translation of "Beneficios" in French

Sopesan los costos y beneficios,

Ils pèsent le pour et le contre

Obtuvo grandes beneficios del libro.

Il tira un grand profit du livre.

Esta conceptualización ha tenido grandes beneficios.

Cette conceptualisation a eu de grands avantages.

¿Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?

Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?

Y usando muchos de los beneficios para

et en utilisant beaucoup de bénéfices pour

Y obtener más beneficios del sonido del silencio.

et bénéficier du son du silence.

Obviamente, los beneficios deberían superar a los costes.

Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts.

Ante todo, el sexo casual tiene muchos beneficios posibles.

Premièrement, le sexe ponctuel a beaucoup de bénéfices potentiels.

Los beneficios reales del minimalismo están aquí y aquí.

Les vrais bénéfices du minimalisme sont ici et là.

Los beneficios van a las empresas de EE. UU.

Les bénéfices vont aux sociétés des États-Unis.

Aquí están los beneficios, esto es lo que obtienes,

voici les avantages, voici ce que vous obtenez,

Han excluido a mucha gente de los beneficios del espacio

ont empêché beaucoup de gens de bénéficier de l'espace

El margen de beneficios de esta compañía es muy grande.

La marge bénéficiaire de cette entreprise est très importante.

Trabajamos para derribar esas barreras que limitan los beneficios del espacio.

Nous voulons abattre ces barrières qui limitent les bénéfices de l'espace.

Sobre los daños y los beneficios de las diferentes fuentes de energía.

sur les méfaits et bienfaits des sources d'énergies.

Eso es más de los beneficios de Apple, Google, Microsoft y Starbucks.

C'est plus que les bénéfices d'Apple, Google, Microsoft et Starbucks réunis.

Hoy en día somos propensos a olvidar los beneficios de la naturaleza.

De nos jours, nous sommes aptes à oublier les bénéfices de la nature.

El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente.

L'arrêt présente des bienfaits pour la santé marqués et augmentant rapidement et constamment.

Hay demasiada gente que se aprovecha de su cargo para obtener beneficios.

Il y a trop de gens qui profitent de leur position pour faire du profit.

Donde, cada vez más, una parte de los beneficios y los ingresos netos

où, de plus en plus, une part des profits et du revenu net

Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar.

Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires.

Estás completando tu conversación de perfil sobre los beneficios que las personas van a

vous complétez votre discussion de profil sur les avantages que les gens vont

Es de 8 a 50 veces más probable que muestre los beneficios de ese alimento.

elle est 8 à 50 fois plus encline à montrer les bienfaits de cet aliment.

Si no está familiarizado con las VPN, estos son solo algunos de los beneficios que

Si vous n'êtes pas familier avec les VPN, voici quelques-uns des avantages de l'

La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.

L'entreprise offre des allocations de soins et assurance-vie à tous ses employés.

En América, los jóvenes están siempre dispuestos a dar a aquellos que son mayores que ellos los plenos beneficios de su inexperiencia.

En Amérique les jeunes sont toujours prêts à donner à ceux qui sont plus âgés qu'eux les pleins bénéfices de leur inexpérience.

Peter era un altruista jugador de vídeo juegos; él le entregaba artículos a la gente que los necesitaba, en lugar de venderlos por beneficios personales.

Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.