Translation of "Ayudarla" in French

- Debes ayudarla.
- Tienes que ayudarla.

Tu dois l'aider.

- Pude ayudarla.
- Yo era capaz de ayudarla.

Je fus en mesure de l'aider.

Tengo que ayudarla.

- Il faut que je l'aide.
- Je dois l'aider.

¡Debes ayudarla, y pronto!

- Il faut que tu l'aides, et vite !
- Il faut que vous l'aidiez, et tout de suite !

Nadie vino a ayudarla.

Personne n'est venu pour l'aider.

Ellos se negaron a ayudarla.

- Ils lui refusèrent toute aide.
- Ils lui ont refusé toute aide.
- Elles lui refusèrent toute aide.
- Elles lui ont refusé toute aide.

Estoy demasiado ocupada para ayudarla.

Je suis trop occupé pour l'aider.

Tengo que ayudarla como sea.

Je dois l'aider à tout prix.

- Debo ayudarlo.
- Tengo que ayudarla.

- Il faut que je l'aide.
- Je dois l'aider.

- Nadie vino a ayudarle.
- No vino nadie a ayudarla.
- Nadie vino a ayudarla.

Personne n'est venu pour l'aider.

Él se ofreció voluntario para ayudarla.

Il s'est porté volontaire pour l'aider.

Él fue el primero en ayudarla.

Il fut le premier à l'aider.

Él hizo lo mejor para ayudarla.

Il a fait de son mieux pour l'aider.

Al oírla, Yesmi se ofrece a ayudarla.

Après l'avoir écoutée, Yesmi proposa de l'aider.

Y ayudarla a reunirse con su hijo.

et l'aidions à retrouver son fils.

Haré todo lo que pueda para ayudarla.

Je ferai tout ce que je peux pour vous aider.

Soy como, por qué no Intento ayudarla

Je suis comme, pourquoi ne pas J'essaie de l'aider

Pensé en ayudarla a regresar a la guarida.

J'ai pensé à la prendre pour la ramener à la tanière.

- Nosotros no podemos ayudarla.
- No la podemos ayudar.

Nous ne pouvons pas l'aider.

Cuando le pregunté si podía ayudarla, ella dijo que no era posible.

Quand je lui ai demandé si je pouvais l'aider, elle a dit que ce n'était pas possible.

- Nosotros no podemos ayudarla.
- Nosotros no la podemos ayudar.
- No la podemos ayudar.

Nous ne pouvons pas l'aider.

- "¿Puedo ayudarlo?" "No, gracias. Solo estoy mirando."
- "¿Puedo ayudarla?" "No, gracias. Solo estoy mirando."

« Puis-je vous aider ? » « Non, merci. Je ne fais que regarder. »

- Haré todo lo que pueda para ayudarla.
- Haré todo lo que pueda para ayudarles.

Je ferai tout ce que je peux pour vous aider.

- Me ofrecí a ayudarle con sus tareas.
- Me ofrecí a ayudarla con su tarea.

Je lui ai proposé de l'aider dans ses devoirs.

Tengo miedo de que mis esfuerzos por ayudarla no sean más que una pérdida de tiempo.

J'ai peur que mes efforts pour l'aider ne soient qu'une perte de temps.