Translation of "Avergonzada" in French

Me sentí avergonzada

J'avais honte

Estaba avergonzada por no poder recuperarme

mais j'étais gênée de ne pas pouvoir rebondir

Harriet se vio un poco avergonzada.

Harriet paraissait légèrement décontenancée.

Golda estaba totalmente avergonzada de mi presencia".

Golda avait profondément honte de moi.

Ella está avergonzada de su ropa vieja.

Elle a honte de ses vieux vêtements.

Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo.

J'ai honte du comportement de mon fils.

Ella estaba avergonzada del comportamiento de sus niños.

Elle avait honte du comportement de ses enfants.

- Estoy tan avergonzado.
- Estoy tan avergonzada.
- Me da tanta vergüenza.

- Je suis tellement embarrassé.
- Je suis tellement embarrassée.

- Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
- Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo.

J'ai honte du comportement de mon fils.

- Tom le dijo a Mary que debería avergonzarse de sí misma.
- Tom le dijo a Mary que debería sentirse avergonzada.

Tom a dit à Mary qu'elle devrait avoir honte.