Translation of "Avanzó" in French

Ella avanzó lentamente.

Elle avançait lentement.

En cierto sentido, avanzó

En un sens, il est

Él estudió mucho, pero avanzó poco.

Il a travaillé très dur, mais n'a fait que peu de progrès.

La armada avanzó sobre el enemigo.

L'armée avança vers l'ennemi.

Cuando el archiduque Carlos avanzó hacia Baviera,

Lorsque l'archiduc Charles s'avança en Bavière,

El ejército avanzó lentamente por el río.

Lentement, l'armée a gagné du terrain au-delà de la rivière.

Ella avanzó paso por paso hacia la meta.

Elle a progressé pas à pas pour atteindre son objectif.

Y la epidemia avanzó hasta matar 11 000 personas.

et l'épidémie a crû et a tué plus de 11 000 personnes.

Cuando Napoleón avanzó hacia los Países Bajos en junio, para enfrentarse a los ejércitos de

Lorsque Napoléon s'avança aux Pays-Bas en juin pour affronter les armées

En un cuadrado gigante con la espalda abierta y avanzó hacia una lluvia de fuego.

en une place géante à dos ouvert et s'avança dans une grêle de feu.

Apoyado por una torre, el peón avanzó hasta el final del campo, decidiendo el partido.

Soutenu par une tour, le pion s'avança jusqu'au bout du terrain, décidant le match.

Sin hacer caso del riesgo, Hardrada avanzó hacia la batalla a la cabeza de sus hombres.

Sans se soucier du risque, Hardrada s'avança dans la bataille à la tête de ses hommes.

Pero cuando Macdonald avanzó a través del río Katzbach, las lluvias torrenciales y las inundaciones provocaron el

Mais lorsque Macdonald traversa la rivière Katzbach, des pluies torrentielles et des inondations provoquèrent le