Translation of "Ascendido" in French

- Él merece ser promovido.
- Él merece ser ascendido.
- Merece un ascenso.
- Merece ser ascendido.

- Il mérite d'être promu.
- Il mérite une promotion.

- Él merece ser ascendido.
- Merece un ascenso.

- Il mérite d'être promu.
- Il mérite une promotion.

Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido.

Son manque d'expertise lui interdit toute promotion.

Podrían haber ascendido a más de USD 500 mil millones.

aurait pu augmenter de plus de 500 milliards de dollars.

Las estadísticas indican que nuestro nivel de vida ha ascendido.

Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté.

- Él merece ser promovido.
- Merece un ascenso.
- Merece ser ascendido.

Il mérite une promotion.

Se distinguió en varias acciones y fue ascendido a comandante del regimiento.

Il s'est distingué dans plusieurs actions et a été promu au commandement du régiment.

Rápidamente ascendido y frecuentemente herido, hábito por el que se hizo famoso.

rapidement promu et fréquemment blessé - une habitude pour laquelle il devint célèbre.

En 1799 fue ascendido a General de División y enviado a Suiza,

En 1799, il fut promu général de division et envoyé en Suisse,

Ascendido a general, Augereau sirvió en los Pirineos Orientales, donde su talento

Promu général, Augereau a servi dans les Pyrénées-Orientales, où son flair

- Fue ascendido a coronel hace dos años.
- Lo ascendieron a coronel hace dos años.

Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.

A pesar de su falta de educación, demostró ser un líder de combate instintivo: pronto fue ascendido

Malgré son manque d'éducation, il se révèle un chef de combat instinctif: il est rapidement promu

Suchet fue ascendido a General de División y en 1800 se le dio el mando del ala izquierda

Suchet a été promu général de division et, en 1800, il a reçu le commandement de l' aile gauche

Cuando comenzó la Revolución se ofreció como voluntario para la Guardia Nacional y fue ascendido a Mayor. En

Au début de la Révolution, il se porte volontaire pour la Garde nationale et est promu major. Dans

Me enteré que un sacerdote gay había sido ascendido al rango de obispo, pero resultó ser una farsa.

J'ai entendu qu'un prêtre homo a été promu au rang d'évêque, mais ça s'est révélé être une invention.

Lannes fue ascendido a general de brigada y en 1798 se unió a la expedición de Napoleón a Egipto.

Lannes fut promu brigadier général et, en 1798, rejoignit l'expédition de Napoléon en Égypte.

Ejército de Italia. Murat fue ascendido a coronel y se fue con él como su nuevo ayudante de campo.

armée d'Italie. Murat est promu colonel et l'accompagne en tant que nouvel aide de camp.