Translation of "Ascenso" in French

0.009 sec.

Examples of using "Ascenso" in a sentence and their french translations:

Merezco un ascenso.

Je mérite une promotion.

Tom merece un ascenso.

Tom mérite une promotion.

Él recibió un ascenso.

Il a eu une promotion.

¿Oíste acerca del ascenso de Tom?

As-tu entendu parler de la promotion de Tom ?

Mi ascenso depende de su decisión.

Mon avancement dépend de sa décision.

Tenía que haber conseguido ese ascenso.

- J'aurais dû recevoir cette promotion.
- J'aurais dû obtenir cette promotion.

El ascenso, ahora solo puedes adivinarlo fácilmente,

L'ascension, vous ne pouvez que la deviner facilement maintenant,

- Él merece ser ascendido.
- Merece un ascenso.

- Il mérite d'être promu.
- Il mérite une promotion.

Para entender ISIS, consultemos la historia de su ascenso.

Pour comprendre l'EIIL, remontons aux origines de sa montée en puissance.

- Él merece ser promovido.
- Merece un ascenso.
- Merece ser ascendido.

Il mérite une promotion.

Por el marcado ascenso de temperatura al final del Joven Dryas.

par cette augmentation soudaine des températures à la fin du Dryas récent.

El incidente aceleró el ascenso de Davout a general de brigada ...

L'incident accéléra la promotion de Davout au rang de général de brigade ...

ascenso a Brigadier y apoyando lealmente a Napoleón en todo momento.

promotion au rang de brigadier et soutenant loyalement Napoléon à chaque tournant.

No importa cuán capacitado estés, no vas a conseguir un ascenso.

Peu importe que vous soyez compétent ou non, vous n'aurez pas de promotion.

Para un rápido ascenso, de teniente a general en solo dos años.

à la promotion rapide, de lieutenant à général en deux ans.

Probaron los motores de ascenso y descenso y regresaron para un encuentro seguro.

Ils ont testé les moteurs de montée et de descente et sont revenus pour un rendez-vous sûr.

Le valieron el ascenso de voluntario a general de división en dos años, un

lui ont valu d'être promu de volontaire à général de division en deux ans - une réalisation

- Él merece ser promovido.
- Él merece ser ascendido.
- Merece un ascenso.
- Merece ser ascendido.

- Il mérite d'être promu.
- Il mérite une promotion.

El ascenso de Soult de sargento a general de brigada tomó menos de tres años.

La montée de Soult de sergent à brigadier-général a pris moins de trois ans.

La Revolución Francesa y el servicio activo le abrieron la puerta a un rápido ascenso:

La Révolution française et le service actif ouvrent la porte à une promotion rapide:

Mando activo y un rápido ascenso: en solo dos años ascendió de capitán a general,

actif et d'une promotion rapide: en seulement deux ans, il est passé de capitaine à général,

Es durante el reinado de Nur ad-Din que Saladino comienza su ascenso a la prominencia.

C'est sous le règne de Nur ad-Din que Saladin commence sa montée en puissance.

También comenzó una amarga y duradera enemistad con otra estrella en ascenso, el general Michel Ney.

Il a également commencé une querelle amère et durable avec une autre étoile montante, le général Michel Ney.

Ayudando a derrotar a los rusos y ganando el ascenso al rango de general de división.

contribuant à vaincre les Russes et obtenant une promotion au grade de général de division.

ISIS se hace poderoso en Siria, en parte porque Assad tolera su ascenso, lo hace para

L'EIIL devient puissante en Syrie, en partie parce qu'Assad tolère sa montée en puissance, car

Las Guerras Revolucionarias le brindaron la oportunidad de un rápido ascenso, y en 1793 estaba al mando de un

Les guerres de la Révolution lui ont donné l'occasion d'une promotion rapide et, en 1793, il commandait un