Translation of "Agradecerle" in French

Deberías de agradecerle.

- Tu devrais le remercier.
- Vous devriez le remercier.

No puedo agradecerle demasiado.

Je ne peux pas trop le remercier.

Quisiera agradecerle por su cooperación.

J'aimerais vous remercier pour votre coopération.

No tengo palabras para agradecerle.

Je n'ai pas de mots pour vous remercier.

Aprovecho la oportunidad para agradecerle a ella.

Je profite de l'occasion pour la remercier.

- Solo quiero agradecerle por su trabajo.
- Solo quiero agradecerles por su trabajo.

J'aimerais simplement vous remercier tous pour votre travail !

- No puedo agradecértelo suficientemente.
- No puedo agradecerte lo suficiente.
- No puedo agradecerle lo suficiente.

- Je ne peux pas assez te remercier.
- Je ne peux pas te remercier assez.
- Je ne pourrais jamais assez vous remercier.
- Je ne te remercierais jamais assez.

- Tom no sabía cómo agradecerle a Mary.
- Tom no sabía cómo darle las gracias a Mary.

Tom ne savait pas comment remercier Marie.