Translation of "Abrasador" in French

No hay brisa ninguna, y el calor abrasador enlentece la columna.

Il n'y a pas de brise et la chaleur torride ralentit la colonne.

Olas de calor locas que nos cocinarán bajo un sol abrasador.

des vagues de chaleur intense nous rôtissant sous un soleil de feu.

O vamos por la derecha a riesgo de exponernos al sol abrasador.

Soit on va à droite, sachant qu'on risque d'être en plein soleil,

El sol abrasador significa que muchos animales del desierto solo salen de noche.

À cause du soleil brûlant, beaucoup d'animaux ne sortent que la nuit.

Agradecen el escape del calor abrasador, pero en la sombra del bosque de Vlasia

ottomanes se félicitèrent d'échapper à la brûlure du soleil, mais dans l'ombre de la forêt de Vlasia

Una mujer fue arrestada ayer por dejar un bebé desatendido en su coche bajo un calor abrasador.

Une femme a été arrêtée hier pour avoir laissé un bébé sans surveillance dans sa voiture sous une chaleur torride.