Translation of "Abarca" in French

Quien mucho abarca poco aprieta.

Qui trop embrasse, mal étreint.

Cada generación abarca unos 20 años.

Ils couvrent environ 20 ans.

El que mucho abarca, poco aprieta.

Qui trop embrasse mal étreint.

La inteligencia artificial es un amplio campo que abarca numerosas técnicas y aplicaciones.

L'intelligence artificielle est un vaste domaine qui englobe de nombreuses techniques et applications.

Colocado en una casilla central, el caballo tiene un radio de acción que abarca ocho casillas a su alrededor. Desde una casilla blanca, controla casillas negras. Desde una casilla negra, controla casillas blancas.

Situé sur une case centrale, le cheval a la capacité d'agir sur huit cases autour de lui. D'une case blanche, il atteint des cases noires. D'une case noire, il atteint des cases blanches.

La imaginación es más importante que el conocimiento. El conocimiento se limita a todo lo que ahora conocemos y comprendemos, mientras que la imaginación abarca al mundo entero, todo lo que en el futuro se conocerá y entenderá.

L'imagination est plus importante que la connaissance. Car la connaissance se limite à tout ce que nous savons et comprenons maintenant. Tandis que l'imagination embrasse le monde entier et tout ce que nous avons encore à connaître et à comprendre.