Translation of "Amplio" in French

- Es amplio, no?
- Es amplio, ¿no?
- ¡Amplio! ¿No crees?

Comme c'est spacieux!

El río es amplio.

La rivière est large.

Él tiene un amplio horizonte.

Il a un large horizon.

No se trata de ser amplio,

il ne s'agit pas d'aller large,

El mercado para este producto es amplio.

Il y a un vaste marché pour ce produit.

O incluso algo más amplio como SEO,

Pero quisimos investigarlo a un nivel más amplio.

mais nous voulions considérer cela à plus grande échelle.

Y defino el odio en un sentido amplio

Ma définition de la haine est large

El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.

Il y a un grand choix de fruits au supermarché.

- El mercado es amplio.
- El mercado es grande.

Le marché est grand.

amplio, salvaje y solitario y de una belleza infinita.

large, sauvage et solitaire et d'une beauté infinie.

Lo que esto podría significar en un sentido más amplio,

Si on voit les choses en grand, ça pourrait signifier

De una mejor protección contra un amplio rango de enfermedades.

sous la forme d’une protection accrue contre toute une série de maladies.

Vemos que tienen un vocabulario del mismo tamaño, sino más amplio,

son vocabulaire est aussi grand, si ce n'est plus grand,

Recientemente, hemos explorado un campo mucho más amplio que la matemática

Nous explorons un domaine mathématique de plus un plus vaste

MB: Y van a ver que su rango de voz es tan amplio

MB : Vous remarquerez que sa gamme vocale est si extrême --

La inteligencia artificial es un amplio campo que abarca numerosas técnicas y aplicaciones.

L'intelligence artificielle est un vaste domaine qui englobe de nombreuses techniques et applications.

El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary.

La chambre de Tom est seulement un peu plus grande que celle de Mary.

No se dan cuanta de que los están utilizando para lograr un objetivo político más amplio.

Ils ne prennent pas conscience qu'ils sont utilisés comme des pions pour atteindre un objectif politique plus large.

Hay más miseria en el amplio y extenso mundo de la que puedes suponer dentro de tu diminuto y resguardado nido.

Il y a plus de misère dans ce grand et vaste monde que tu ne peux le supposer depuis ton tout petit nid tout protégé.

Hace alrededor de siete años que Estados Unidos persigue a Al-Qaeda y a los talibanes con un amplio apoyo internacional. No nos fuimos por elección, nos fuimos por necesidad.

Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.