Translation of "Central" in French

0.009 sec.

Examples of using "Central" in a sentence and their french translations:

- Alemania está en Europa Central.
- Alemania se encuentra en Europa Central.

L'Allemagne est située en Europe centrale.

- Suiza se encuentra en Europa Central.
- Suiza está situada en la Europa Central.
- Suiza está en Europa Central.

La Suisse est située en Europe centrale.

Pero vinimos de Asia central

Mais nous venons d'Asie centrale

Llevé varias delegaciones a América Central

j'ai mené beaucoup de délégations en Amérique centrale

En la estación central de emisión,

sur la plus connue de leurs stations

Un tema central para la sociedad.

un enjeu central pour la société.

Geográficamente, así como la plaza central,

Géographiquement ainsi que la place centrale -

¿Hay calefacción central en este edificio?

Y a-t-il un chauffage central dans ce bâtiment ?

La idea central detrás de este desarrollo

L'idée centrale derrière ce développement

Ya que estamos en una central eléctrica,

Je vais donc vous parler de ça : c'est une centrale électrique.

Quien miró la figura central y dijo:

qui a regardé le personnage central et a dit :

Cuando vamos a nuestros antepasados, Asia Central

Quand nous allons à nos ancêtres, l'Asie centrale

Suiza está situada en la Europa Central.

La Suisse est située en Europe centrale.

Representa un desafío fundamental a nuestra humanidad central.

C'est un défi fondamental pour l'humanité.

Poste central en el nombre de la plantilla

pôle central sur le nom du modèle

Durante unos años hubo paz en Europa central:

Pendant quelques années, la paix régna en Europe centrale:

Que en cualquier otro lugar de Europa Central.

que partout ailleurs en Europe centrale.

Esta es la plaza central del casco antiguo.

C'est la place centrale du quartier de la vieille ville.

Lo trasladarán aquí. Ese es el punto central.

Il sera déplacé ici. C'est le point central.

Perdone, ¿podría decirme cómo llegar a Central Park?

Excusez-moi mais, pouvez-vous m'indiquer comment se rendre à Central Park ?

Hungría es un estado situado en Europa Central.

La Hongrie est un état situé en Europe centrale.

Aquí están nuestros ajustes de fábrica en Asia Central

Voici nos réglages d'usine en Asie centrale

Central Park está cerca de mi puesto de trabajo.

Central Park est proche de mon lieu de travail.

Él ha vuelto de sus viajes en Asia Central.

Il est revenu de son voyage en Asie centrale.

¿Cuál es el mensaje central? estás tratando de llegar?

Quel est le message principal vous essayez d'arriver?

Tiene unos 5000 años de antigüedad; proviene de Asia central.

Elle date d'environ 5 000 ans ; elle nous vient d'Asie centrale.

En un terreno donde hubo una vez una central eléctrica.

sur un terrain autrefois occupé par une centrale électrique.

Es tarde en Lopburi, en la región central de Tailandia.

Il est tard à Lopburi, au centre de la Thaïlande.

Existe una situación similar en los turcos de Asia Central.

La situation est similaire dans les Turcs d'Asie centrale.

Hasta que fui al Kalahari Central hace unos 20 años.

Jusqu'à mon voyage au Kalahari central il y a 20 ans.

Uno de los cascos antiguos mejor conservados de Europa Central.

une des vieilles villes les mieux conservées d'Europe centrale.

Kazajistán es uno de los países desarrollados en Asia Central.

Le Kazakhstan est l'un des pays développés d'Asie centrale.

Vive en un apartamento de lujo cerca de Central Park.

Il vit dans un appartement de luxe près de Central Park.

La central eléctrica fue abandonada debido a su tecnología obsoleta.

La centrale a été mise au rancart à cause de sa technologie dépassée.

Esta es la central eléctrica más grande de toda Finlandia.

Il s'agit de la plus grande centrale électrique de Finlande.

Durante mi estadía me enteré de la central nuclear de Onagawa,

Quand j’étais là-bas, j’ai entendu parler de la centrale nucléaire d’Onagawa

Ese es realmente el propósito central de su algoritmo de búsqueda.

C'est vraiment l'objectif principal de leur algorithme de recherche.

Y el propósito central al respecto y lo que es SEO,

et le but principal à ce sujet et ce qui est SEO,

En 1988 abrió su primer hotel en la estación central de Frankfurt.

En 1988, il a ouvert son premier hôtel à la gare centrale de Francfort.

El camino de la coronación es el eje central del casco antiguo

Le chemin du sacre est l'axe central de la vieille ville

La mejora del sistema educativo es la tarea central del nuevo ministerio.

L'amélioration du système éducatif est la tâche centrale du ministère nouvellement créé.

La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.

L'administration a décidé de transférer le siège social de la société à Hawaï.

Para empeorar las cosas, la oficina central acaba de ponerse en contacto por radio.

Pour aggraver les choses, le siège social vient de prendre contact par radio.

- La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
- La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.

La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.

Puesto de trabajo lo harás como jefe del complejo de inteligencia más poderoso del mundo , la Agencia Central de

métier, vous ferez office de chef du complexe de renseignement le plus puissant au monde , la Central

Entonces fue cuando supimos que la oficina central de correos estaba ardiendo y que habían secuestrado a nuestro presidente.

C'est alors que nous avons appris que la poste centrale était en feu et qu'ils avaient kidnappé notre président.

Más famosa de Vernet, en la que Napoleón ocupa un lugar central, y es una obra de ficción aún mayor.

de Vernet, dans laquelle Napoléon occupe le devant de la scène, et est une œuvre de fiction encore plus grande.

- ¿Cuánto tiempo lleva llegar a la administración del distrito de Toshima?
- ¿Cuánto se tarda en ir a la Oficina Central del Barrio de Toshima?

Combien de temps faut-il pour aller à la mairie de Toshima ?

Hay mil canales por los que la belleza de nuestra alma puede subir hasta nuestros pensamientos. Sobre todo está el canal central y admirable del amor.

Il y a mille canaux par lesquels la beauté de notre âme peut monter jusqu'à notre pensée. Il y a surtout le canal admirable et central de l'amour.

El nivel de radiación en la central japonesa de Fukushima sigue siendo un tema controvertido. Unos medios aseguran que ha disminuido, otros apuntan a justo lo contrario.

Le niveau de radiations dans la centrale japonaise de Fukushima continue d'être un sujet controversé. Certains media assurent qu'il a diminué, d'autres affirment le contraire.

Gambito es una maniobra de apertura en la que se suele ofrecer un peón para ganar ventaja de posición, romper la estructura central del oponente o acelerar el desarrollo de las piezas.

Le gambit est une manœuvre d'ouverture dans laquelle on propose généralement un pion pour obtenir un avantage de position, pour briser la structure centrale de l'adversaire ou pour accélérer le développement des pièces.

Colocado en una casilla central, el caballo tiene un radio de acción que abarca ocho casillas a su alrededor. Desde una casilla blanca, controla casillas negras. Desde una casilla negra, controla casillas blancas.

Situé sur une case centrale, le cheval a la capacité d'agir sur huit cases autour de lui. D'une case blanche, il atteint des cases noires. D'une case noire, il atteint des cases blanches.