Translation of "Blanca" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Blanca" in a sentence and their italian translations:

- Tomás llevaba una campera blanca.
- Tomás vestía una campera blanca.
- Tomás tenía puesto una campera blanca.

Tom indossava una giacca bianca.

- Tu alfombra es totalmente blanca.
- Su alfombra es completamente blanca.

- Il tuo tappeto è completamente bianco.
- Il suo tappeto è completamente bianco.
- Il vostro tappeto è completamente bianco.

Así que estaba blanca.

ed è monotona e bianca.

La nieve es blanca.

La neve è bianca.

El águila es blanca.

L'aquila è bianca.

¿Qué pelota es blanca?

Quale palla è bianca?

- Naoko vive en esa casa blanca.
- Naoko vive en aquella casa blanca.
- Naoko vive en esta casa blanca.

Naoko vive in quella casa bianca.

- Naoko vive en esa casa blanca.
- Naoko vive en esta casa blanca.

Naoko vive in quella casa bianca.

- ¿Por qué es blanca la nieve?
- ¿Por qué la nieve es blanca?

Perché la neve è bianca?

Especialmente en mi comunidad blanca.

soprattutto nella mia comunità bianca.

Que representa la supremacía blanca.

legato ai suprematisti bianchi.

Es blanca como la nieve.

È bianca come la neve.

¿Quién diseñó la Casa Blanca?

- Chi ha progettato la Casa Bianca?
- Chi progettò la Casa Bianca?

Su alfombra es completamente blanca.

Il loro tappeto è completamente bianco.

Esta vela no es blanca.

Questa candela non è bianca.

La sombrilla blanca es suya.

Il parasole bianco è suo.

Esa vela no es blanca.

Quella candela non è bianca.

Esta araña dama blanca busca pareja.

Questo ragno cacciatore bianco è alla ricerca di una compagna.

¿Por qué es blanca la nieve?

Perché la neve è bianca?

¡Yo estoy buscando una minifalda blanca!

- Sto cercando una minigonna bianca!
- Io sto cercando una minigonna bianca!

Naoko vive en la casa blanca.

Naoko vive nella casa bianca.

Tom llevaba puesto una playera blanca.

Tom stava indossando una T-shirt bianca.

¿Por qué la nieve es blanca?

Perché la neve è bianca?

La nieve era suave y blanca.

La neve era bianca e soffice.

Ella se puso blanca como un papel.

- È diventata pallida come un cadavere.
- Lei è diventata pallida come un cadavere.

Hay una paloma blanca en el tejado.

C'è una colomba bianca sul tetto.

Su piel es blanca como la nieve.

La sua pelle è più bianca della neve.

La arena en la playa era blanca.

La sabbia sulla spiaggia era bianca.

Leche fría, leche blanca, las funciones perceptivas.

Latte freddo, latte bianco, le funzioni percettive.

- La bandera de Francia es azul, blanca y roja.
- La bandera francesa es azul, blanca y roja.

La bandiera francese è blu, bianca e rossa.

- Estoy sin dinero.
- Estoy quebrado.
- Estoy sin un duro.
- No tengo plata.
- Estoy sin blanca.
- No tengo blanca.

Sono al verde.

Ha triunfado la regresión a la supremacía blanca.

che ha trionfato la regressione verso il suprematismo bianco.

La bandera francesa es azul, blanca y roja.

La bandiera francese è blu, bianca e rossa.

Su piel es tan blanca como la nieve.

La sua pelle è bianca come la neve.

El área blanca es visible desde el espacio.

L'area bianca è visibile dallo spazio.

Porque, ahora, no estoy hablando sobre esa gente blanca,

perché non mi sto riferendo a quel genere di persone bianche,

Si vemos la supremacía blanca como solo unas capuchas,

se pensiamo che il suprematismo bianco sia solo questione di cappucci,

Mi gato tiene una cola grande, blanca y peluda.

Il mio gatto ha un codone bianco e folto.

La bandera de Francia es azul, blanca y roja.

La bandiera francese è blu, bianca e rossa.

Porque nuestros sistemas y estructuras tienen la supremacía blanca incrustada,

il suprematismo bianco è parte integrante dei nostri sistemi e strutture,

Finalmente, otra araña dama blanca, pero no la que buscaba.

Finalmente trova un altro ragno cacciatore, ma non quello che cercava.

Su cara se pone blanca para mostrar que está listo.

Il muso si colora di bianco per indicare che è pronto.

El médico llevaba una bata blanca sobre un traje azul.

Il dottore indossava un camice bianco sopra un abito blu.

Obama es el primer presidente negro en la Casa Blanca.

Obama è il primo Presidente nero della Casa Bianca.

- Su alfombra es completamente blanca.
- Su tapete es completamente blanco.

Il suo tappeto è completamente bianco.

Thomas Jefferson dejó la Casa Blanca en marzo de 1809.

- Thomas Jefferson ha lasciato la Casa Bianca nel marzo del 1809.
- Thomas Jefferson lasciò la Casa Bianca nel marzo del 1809.

Esta forma tan cruda y amarga de política de identidad blanca.

questo tipo di amara e cruda politica di identità bianca.

¿Cómo purgamos la aplicación de la ley de la supremacía blanca?".

Come liberare le forze dell'ordine dai suprematisti bianchi?"

Recuerdo haber asistido a la Casa Blanca, durante la ultima administración,

Ricordo di essere andato alla Casa Bianca all'epoca dell'ultima amministrazione

Bien, la capa de cámbium. Y, aquí, está la capa blanca.

Ecco la corteccia di cambio, lo strato bianco.

Tres cuartos de la gente blanca no tienen amigos no blancos.

tre quarti della popolazione bianca non ha amici non-bianchi.

El papel es muy blanco, pero la nieve es más blanca.

- Un foglio è molto bianco, ma la neve è ancora più bianca.
- La carta è bianca, ma la neve è ancora più bianca.

Tengo la piel extremadamente blanca y no me bronceo del todo.

Ho la pelle estremamente bianca e non mi abbronzo del tutto.

Pero creo que cada vez más gente blanca se pregunta lo mismo,

Ma penso che sempre più bianchi stiano facendo lo stesso,

¿Entonces prefieren la capa de cámbium? Y aquí está la capa blanca.

Ok, allora hai scelto il cambio? È questo strato bianco.

Dos ardillitas, una blanca y otra negra, vivían en un gran bosque.

Due piccoli scoiattoli, uno scoiattolo bianco e uno scoiattolo nero, vivevano in una vasta foresta.

Pues crecí siendo basura blanca en una de las ciudades más ricas de EE.UU.

- ho passato un'infanzia povera in una delle città più ricche degli USA.

Rosa Parks se negó a dejar su asiento a un pasajero de raza blanca.

- Rosa Parks si rifiutò di cedere il suo posto a un passeggero bianco.
- Rosa Parks si è rifiutata di cedere il suo posto a un passeggero bianco.

Si sigues gastando dinero así te vas a quedar sin blanca sin darte cuenta.

Se continui a spendere soldi in quel modo, sarai al verde prima che te ne accorga.

- Uno es rojo y el otro es blanco.
- Una es roja, y la otra es blanca.

Uno è rosso e l'altro è bianco.

Si el tablero de ajedrez está en la posición correcta, la casilla h1 a la derecha de las blancas es una casilla blanca. En consecuencia, la casilla a8 a la derecha de las negras también es blanca.

Se la scacchiera è nella posizione corretta, lo scacco h1 a destra del bianco è bianco. Di conseguenza, anche lo scacco a8 a destra del nero è bianco.

Tom no llevaba anillo de boda pero Mary se percató de una marca blanca alrededor de su dedo anular.

- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary ha notato un cerchio bianco sul suo anulare.
- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary notò un cerchio bianco sul suo anulare.

Berezina, se veía espléndido, con una camisa de cuello abierto, una capa de terciopelo y una pluma blanca en la gorra.

Berezina, era splendido, con una camicia a collo aperto, un mantello di velluto, una piuma bianca nel berretto.

En la posición inicial del juego, las blancas tienen al rey en una casilla negra y las negras tienen al rey en una casilla blanca.

Nella posizione di partenza del gioco, il bianco ha il re su uno scacco nero e il nero ha il re su uno scacco bianco.

En la posición inicial del juego, las blancas tienen la dama en una casilla blanca y las negras tienen la dama en una casilla negra.

Nella posizione di partenza del gioco, il bianco ha la donna su uno scacco bianco e il nero ha la donna su uno scacco nero.

Colocado en una casilla central, el caballo tiene un radio de acción que abarca ocho casillas a su alrededor. Desde una casilla blanca, controla casillas negras. Desde una casilla negra, controla casillas blancas.

Situato in uno scacco centrale, il cavallo ha un raggio d'azione che si estende su otto scacchi intorno ad esso. Da uno scacco bianco, controlla gli scacchi neri. Da uno scacco nero, controlla gli scacchi bianchi.

Blancas: torre en a1, peón en b6, rey en c8. Negras: peones en a7 y b7, rey en a8, alfil en b8. Las blancas ponen al oponente en zugzwang jugando la torre a a6, después de lo cual las negras solo tienen dos opciones: tomar la torre en a6 o mover su alfil a cualquier otra casilla de la diagonal b8-h2. En el primer caso, las blancas avanzan su peón de b6 a b7 y jaque mate. En la segunda situación, la torre blanca toma el peón negro en a7, con el mismo resultado.

Bianco: Torre in a1, pedone in b6, re in c8. Nero: pedoni in a7 e b7, re in a8, alfiere in b8. Il Bianco mette l'avversario nello zugzwang giocando la torre in a6, dopodiché il Nero ha solo due opzioni: prendere la torre in a6 o muovere il suo alfiere in qualsiasi altro scacco sulla diagonale b8-h2. Nel primo caso, il Bianco fa avanzare il suo pedone da b6 a b7 e dà scacco matto. Nella seconda situazione, la torre bianca prende il pedone nero in a7, con lo stesso risultato.