Translation of "¡compara" in French

- ¡Compara los hechos!
- Compara los hechos.

Compare les faits !

Compara los hechos.

Compare les faits !

¡Compara los hechos!

Compare les faits !

Compara la copia con el original.

Compare la copie à l'original.

Compara tus respuestas con las del profesor.

Compare tes réponses avec celles du professeur.

Compara tu respuesta con la de Tom.

Compare ta réponse avec celle de Tom.

Compara ambos atentamente y verás la diferencia.

- Comparez les deux attentivement, et vous verrez la différence.
- Compare soigneusement les deux et tu verras la différence.

La muerte se compara a menudo con el sueño.

On compare souvent la mort au sommeil.

Compara tu oración con la que está en el pizarrón.

- Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.
- Comparez votre phrase avec celle du tableau.
- Compare ta phrase avec celle sur le tableau.

Compara tu traducción con la que está en la pizarra.

Compare ta traduction avec celle du tableau.

Londres es una ciudad pequeña si se compara con Tokio.

Si on la compare à Tokyo, Londres est une petite ville.

Hoy el médico compara la campaña de vacunación contra el coronavirus

Aujourd'hui, le médecin compare la campagne de vaccination contre le coronavirus

A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano.

L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.

La cifra cae a 9,1 % cuando se compara trabajadores de tiempo completo,

Le chiffre tombe à 9,1% quand on compare le temps plein et partiel ;

- Compara tu traducción con la suya.
- Compare su traducción con la de él.

- Compare ta traduction à la sienne.
- Comparez votre traduction à la sienne.

- Compare su oración con la del tablero.
- Compara tu oración con la del tablero.

Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.

- Compara tu respuesta con la de Tom.
- Compare su respuesta con la de Tom.

- Compare ta réponse avec celle de Tom.
- Comparez votre réponse avec celle de Tom.

¿En qué se compara la sabiduría de un libro con la sabiduría de un ángel?

En quoi peut-on comparer la sagesse d'un livre avec la sagesse d'un ange?

Cuando la gente se compara con aquellos que han alcanzado el éxito, esto se resulta para ellos un fuerte factor desmotivador.

Lorsque les gens commencent à faire une comparaison entre eux et d'autres, qui ont rencontré un succès, ceci constitue pour eux un puissant facteur de démotivation.

- Cuando la gente se compara con aquellos que han alcanzado el éxito, esto se resulta para ellos un fuerte factor desmotivador.
- Cuando la gente comienza a hacer una comparación entre ellos y los que ya han alcanzado el éxito, esto tiene entonces un fuerte efecto de desincentivo para ellos.

Lorsque les gens commencent à faire une comparaison entre eux et d'autres, qui ont rencontré un succès, ceci constitue pour eux un puissant facteur de démotivation.