Translation of "Diferencia" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "Diferencia" in a sentence and their finnish translations:

- ¿Puedes ver la diferencia?
- ¿Podéis ver la diferencia?
- ¿Puede ver la diferencia?
- ¿Pueden ver la diferencia?

Näetkö eron?

¿Se nota la diferencia?

Huomaatko eron?

Es poca la diferencia.

- Tuskin on eroa.
- Tuskin eroavat.

Tom marca la diferencia.

Tomilla on vaikutusvaltaa.

- ¿Cuál es la diferencia más importante?
- ¿Cuál es la principal diferencia?

Mikä on suurin ero?

Esta fogata hace una gran diferencia.

Tuli auttaa valtavasti.

A diferencia de este mono aullador,

Toisin kuin tämä mölyapina,

No puedo explicar la diferencia entre esos dos.

- En osaa selittää niiden kahden eroa.
- En osaa selittää niiden kahden välistä eroa.

¿Cuál es la diferencia entre religión y filosofía?

Mitä eroa on uskonnolla ja filosofialla?

Y eso nos trae a la siguiente gran diferencia

Tämä johtaa seuraavaan suureen eroavaisuuteen.

Tom no sabe la diferencia entre astronomía y astrología.

- Tuomo ei tiedä mitä eroa tähtitieteellä ja astrologialla on.
- Tuomo ei tiedä mitä eroa astronomialla ja astrologialla on.
- Tuomas ei tiedä astronomian ja astrologian välistä eroa.
- Tuomas ei tiedä tähtitieteen ja tähdistäennustamisen välistä eroa.
- Tuomas ei erota astronomiaa ja astrologiaa toisistaan.
- Tuomas ei erota tähtitiedettä ja tähdistäennustamista toisistaan.

Tom no sabe la diferencia entre Irak e Irán.

- Tuomas ei tiedä Irakin ja Iranin välistä eroa.
- Tuomas ei tiedä, mitä eroa on Irakilla ja Iranilla.
- Tuomas ei tiedä, mitä eroa Irakilla ja Iranilla on.

- Tom no sabe la diferencia entre un austriaco y un alemán.
- Tom no conoce la diferencia entre un austriaco y un alemán.

Tomi ei tiedä eroa itävaltalaisen ja saksalaisen välillä.

- Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre "loose" y "lose".
- Parece que muchas personas no conocen la diferencia entre "flojo" y "perder".

Näyttää siltä, että monet eivät tiedä mitä eroa on sanoilla ”loose” ja ”lose”.

Su tarea consiste en notar si sienten alguna diferencia mientras hablo.

Tehtävänne on tarkkailla, huomaatteko puheessani mitään eroja.

Tom no sabe la diferencia entre una ciudad y un pueblo.

Tom ei tiedä kaupungin ja kylän välistä eroa.

Tom no sabe la diferencia entre una estrella y un planeta.

Tom ei tiedä eroa kiintotähden ja kiertotähden välillä.

Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre "then" y "than".

Vaikuttaa siltä, että monet ihmiset eivät tiedä mitä eroa on sanoilla ”then” ja ”than”.

Parece que mucha gente no sabe la diferencia entre "their" y "they're".

Vaikuttaa siltä, että monet ihmiset eivät tiedä mitä eroa on sanoilla ”their” ja ”they're”.

Mi hermana no sabe la diferencia entre un ganso y un pato.

Minun siskoni ei tiedä eroa hanhen ja ankan välillä.

¿Cuál es la diferencia entre las huellas de pulpo y las de erizo

Mitä eroa on mustekalan, merisiilin,

Hay una gran diferencia entre la escuela en Thame y en Estados Unidos.

Thamen koulu eroaa suuresti esimerkiksi Yhdysvaltojen kouluista.

La única diferencia entre una mala cocinera y un envenenador es la intención.

Ainoa ero huonon kokin ja myrkyttäjän välillä on aikomus.

La diferencia entre ellos, respecto a la edad, no podría exceder cuatro años máximo.

Heidän ikäeronsa oli enimmillään neljä vuotta.

La única diferencia entre un loco y yo, es que yo no estoy loco.

Minut erottaa mielipuolesta vain siitä, etten ole hullu.

En teoría, no hay ninguna diferencia entre la teoría y la práctica. Pero en la práctica sí.

Teorialla ja käytännöllä ei teoriassa ole eroa, mutta käytännössä niillä on.

A diferencia de Aristóteles, Platón consideraba a las mujeres adecuadas para las posiciones más altas en su república.

Toisin kuin Aristoteles, Platon sallisi valtiossaan naiset korkeissakin asemissa.

- Él es de lejos el mejor joven de la clase.
- Es con diferencia el mejor chico de la clase.

Hän on reilusti luokan paras poika.

Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.

On huomattavan erilaista toisaalta opetella kieltä ymmärtääkseen ja pystyäkseen puhumaan tarvittaessa ja toisaalta omaksua kieli pystyäkseen puhumaan vapaasti, lähes kuten äidinkielellään.