Translation of "Diferencia" in Chinese

- ¿Puedes ver la diferencia?
- ¿Podéis ver la diferencia?
- ¿Puede ver la diferencia?
- ¿Pueden ver la diferencia?

你能看出有什么不同吗？

- No hará ninguna diferencia.
- No hace ninguna diferencia.

这没有任何区别。

No veo ninguna diferencia.

我看不出有什么差别。

¿Cuál es la diferencia?

区别是什么?

No hará ninguna diferencia.

这没有任何区别。

- ¿Cuál es la diferencia más importante?
- ¿Cuál es la principal diferencia?

最不一样的的是什么？

- ¿Encontraste la diferencia entre estas dos fotos?
- ¿Has descubierto la diferencia entre estas dos fotos?

你发现这两张照片的区别了吗？

Compara ambos atentamente y verás la diferencia.

仔細的比較一下，就會發現兩者之間的分別了。

- No hará ninguna diferencia.
- No cambiará nada.

这没有任何区别。

Este diccionario es el mejor con diferencia.

这本词典当然是最好的。

Sólo hay una pequeña diferencia entre los dos.

兩者之間只有很小的差別。

No puedo explicar la diferencia entre esos dos.

我無法說明兩者之間的差別。

¿Cuál es la diferencia entre esto y aquello?

“这”和“那”有什么区别？

Tom no sabe la diferencia entre Irak e Irán.

汤姆不知道伊拉克和伊朗有什么区别。

¿Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?

你知道顯微鏡和望遠鏡有甚麼分別嗎？

La diferencia es esta: Él trabaja más que tú.

不同之處在於: 他比你更努力工作。

Tom no sabe la diferencia entre carbón y carbono.

Tom不知道碳和煤的差別。

¿Quién puede traducir la diferencia entre ruido y sonido?

谁能解释喧闹声和噪音之间的不同？

- La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.
- La grulla, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.

不像狗, 這隻鶴從來沒有夢想過飛翔。

¿Cuál es la diferencia entre un piano y un pez?

钢琴和鱼有什么区别？

¿Cuál es la diferencia entre un búho y una lechuza?

鹰鸮和仓鸮有什么区别？

¿Cuál es la diferencia entre el repollo y la lechuga?

包菜和生菜的區別是什麼？

¿Podría indicarme la diferencia entre el té negro y el verde?

你能告诉我红茶和绿茶的区别吗？

¿Cuál es la diferencia entre los diamantes de imitación y los reales?

假的鑽石和真的鑽石有甚麼分別？

Es más, sigo pensando que esto no es una diferencia cultural enorme.

而且，我还是认为这准不是个巨大的文化区别。

La única diferencia entre un mal cocinero y un envenenador es la intención.

一個差勁的廚師和下毒者唯一的不同在於他們的意圖。

La única diferencia entre una mala cocinera y un envenenador es la intención.

一個差勁的廚師和下毒者唯一的不同在於他們的意圖。

- ¿Puedes distinguir la plata del estaño?
- ¿Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño?

你能分辨銀和錫嗎?

UC Irvine instaló 160 de estas en su campus y ha hecho una gran diferencia.

加州大学欧文分校在校园里装了160个 这是很大的进步

El ser humano se diferencia de los animales por el hecho que puede pensar y hablar.

人和动物的区别在于人能思考和说话。

- Eso no va a cambiar nada.
- Eso no cambiará nada.
- No hará ninguna diferencia.
- No cambiará nada.

這改變不了什么。

En teoría, no hay ninguna diferencia entre la teoría y la práctica. Pero en la práctica sí.

理论上说，理论和实践没有区别。但实践上说，是有的。