Translation of "Tendrás" in Finnish

Tendrás que pagar.

Sinun täytyy maksaa.

Tendrás que trabajar mucho.

- Sinun täytyy tehdä kovasti töitä.
- Teidän täytyy tehdä kovasti töitä.
- Sinun täytyy tehdä paljon töitä.
- Teidän täytyy tehdä paljon töitä.
- Sinun täytyy työskennellä paljon.
- Teidän täytyy työskennellä paljon.
- Sun täytyy tehä paljon töitä.
- Teiän pitää tehä paljon töitä.
- Sinun pitää tehdä kovasti töitä.
- Teidän pitää tehdä kovasti töitä.
- Sinun pitää tehdä paljon töitä.
- Teidän pitää tehdä paljon töitä.
- Sinun pitää työskennellä paljon.
- Teidän pitää työskennellä paljon.
- Sinun täytyy työskennellä kovasti.
- Sinun pitää työskennellä kovasti.
- Teidän pitää työskennellä kovasti.
- Teidän täytyy työskennellä kovasti.

Tendrás que esperar y ver.

Sinun on odotettava ja katsottava.

Si quieres mi ayuda, tendrás que pedírmela.

Jos haluat minulta apua, sinun täytyy pyytää sitä.

Tendrás que estudiar más de ahora en adelante.

- Sinun pitää opiskella enemmän jatkossa.
- Sinun täytyy tästä lähtien opiskella enemmän.

- Tendrás mi respuesta mañana.
- Mañana tendrá mi respuesta.

Saat huomenna vastaukseni.

Tendrás que ir a Inglaterra el próximo año.

Sinun täytyy mennä Englantiin ensi vuonna.

Si te esfuerzas un poco más, seguro que tendrás éxito.

Vähän lisää vaivannäköä niin onnistut.

Como cometiste un error en tu proyecto, tendrás que empezar desde cero.

- Koska teit virheen projektissasi, sinun täytyy aloittaa uudestaan aivan alusta.
- Sinun täytyy aloittaa uudelleen nollasta, koska teit hankkeessasi virheen.

Si quieres más detalles sobre eso, tendrás que preguntar a mi jefe.

- Jos haluat lisätietoja siitä, sinun täytyy kysyä pomoltani.
- Sinun pitää kysyä pomoltani jos haluat tietää lisää.

Si tú no haces la pregunta cierta, no tendrás la respuesta cierta.

- Jos et kysyy oikeaa kysymystä, et saa oikeaa vastausta.
- Jos ei kysy oikeaa kysymystä, ei saa oikeaa vastausta.

Enrédate con el ciempiés del bosque de Asia y tendrás un mal día.

Aasialaisen metsäjuoksujalkaisen kanssa ei kannata ryppyillä.

Se te dio la elección entre guerra y deshonor. Elegiste deshonor y tendrás guerra.

Sait valita sodan ja häpeän välillä. Valitsit häpeän, ja sodan olet saava.

- Si eres buena chica, tendrás caramelos.
- Si eres una buena niña, te daré dulces.

Jos olet kiltti tyttö, annan sinulle nameja.

Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.

Mitä enemmän aikaa käytät siitä puhumiseen, mitä aiot tehdä, sitä vähemmän aikaa sinulla on sen tekemiseen.