Translation of "Tenéis" in Finnish

¿Tenéis hermanas?

Onko teillä siskoja?

Tenéis dos libros.

Teillä kaikilla on kaksi kirjaa.

¿Tenéis vuestras píldoras?

Onko sinulla lääkkeesi mukanasi?

No tenéis opción.

Teillä ei ole vaihtoehtoa.

- ¿Tienes uno?
- ¿Tenéis uno?

Onko sinulla sellaista?

Tenéis que empezar inmediatamente.

Teidän täytyy aloittaa välittömästi.

¿Tenéis las manos limpias?

Ovatko teidän kätenne puhtaat?

Tenéis unos ojos tan bonitos...

Sinulla on niin kauniit silmät.

- ¿Tienes sueño?
- ¿Tiene sueño?
- ¿Tenéis sueño?
- ¿Tienes ganas de dormir?
- ¿Tenéis ganas de dormir?

- Väsyttääkö?
- Väsyttääkö sinua?

- Tienes que perdonarme.
- Tenéis que perdonarme.

Sinun täytyy antaa minulle anteeksi.

- No tenéis opción.
- No tienen opción.

- Sinulla ei ole vaihtoehtoa.
- Teillä ei ole vaihtoehtoa.

- ¿Tiene hijos?
- ¿Tenéis hijos?
- ¿Tienes niños?

Onko sinulla lapsia?

- ¿Tenéis hermanos o hermanas?
- ¿Tienes hermanos?

Onko sinulla sisaruksia?

- Todavía tenéis tiempo.
- Todavía tienes tiempo.

Sinulla on vielä aikaa.

- Tienes dos libros.
- Tenéis dos libros.

Sinulla on kaksi kirjaa.

- ¿Estás apurado?
- ¿Vas apresurado?
- ¿Tenéis mucha prisa?

- Onko sinulla kiire?
- Onko teillä kiire?

- ¿Qué edad tiene usted?
- ¿Cuántos años tenéis?

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?
- Minkä ikäisiä olette?
- Minkä ikäisiä te olette?
- Kuinka vanhoja te olette?
- Kuinka vanhoja olette?
- Miten vanhoja te olette?
- Miten vanhoja olette?

- ¿Tienes las manos limpias?
- ¿Tenéis las manos limpias?

- Ovatko kätesi puhtaat?
- Ovatko teidän kätenne puhtaat?

- No tienes buen aspecto.
- No tenéis buen aspecto.

Et näytä oikein hyvältä.

- Tienes mucho que aprender.
- Tenéis mucho que aprender.

Sinulla on paljon opittavaa.

- Tienes que prestar atención.
- Tenéis que prestar atención.

Sinun täytyy olla tarkkaavainen.

- No tienes opción.
- No tenéis opción.
- No tienen opción.

- Sinulla ei ole vaihtoehtoa.
- Teillä ei ole vaihtoehtoa.

- Tú tienes muchos libros.
- Tenéis muchos libros.
- Tienes muchos libros.

- Sinulla on monta kirjaa.
- Sinulla on monia kirjoja.
- Teillä on monia kirjoja.
- Teillä on monta kirjaa.

- Tienes muy buena suerte.
- Tienes mucha suerte.
- Tenéis mucha suerte.

- Sinulla on todella hyvä onni.
- Olet todella onnekas.

- No tenéis nada que perder.
- No tienes nada que perder.

- Sinulla ei ole mitään menetettävää.
- Sinulla ei ole mitään hävittävää.

- ¿No tiene calor?
- ¿Usted no tiene calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿Ustedes no tienen calor?
- ¿Vosotros no tenéis calor?
- ¿No hace calor?

- Eikö sinulla ole kuuma?
- Eikö teillä ole kuuma?

- ¿Hay prisa?
- ¿Tiene usted prisa?
- ¿Tienes prisa?
- ¿Tenéis prisa?
- ¿Tienen prisa?

Onko sinulla kiire?

- ¿Tiene hijos?
- ¿Tenéis hijos?
- ¿Tienen hijos?
- ¿Tienes hijos?
- ¿Ustedes tienen hijos?

Onko teillä lapsia?

- ¿Te has traído auriculares?
- ¿Tenéis los auriculares?
- ¿Os habéis traído los auriculares?

- Onko sinulla kuulokkeita?
- Onko sulla kuulokkeet mukana?

- ¿Tienes alguna pregunta?
- ¿Tenéis alguna pregunta?
- ¿Tienen alguna pregunta?
- ¿Tiene alguna pregunta?

- Onko sinulla kysyttävää?
- Onko kysyttävää?
- Onko kysymyksiä?

- ¿Tú no tienes calor?
- ¿No tienes calor?
- ¿No tiene calor?
- ¿Usted no tiene calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿Ustedes no tienen calor?
- ¿Vosotros no tenéis calor?

- Eikö sinulla ole kuuma?
- Eikö teillä ole kuuma?

- ¿No tiene nadie sueño?
- ¿No tenéis ninguno sueño?
- ¿Es que ninguno tiene sueño?

Eikö teitä kaikkia jo väsytä?

- ¿Cuántos años tienes?
- ¿Qué edad tiene usted?
- ¿Qué edad tienes?
- ¿Cuántos años tenéis?

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- ¿Tienes un diccionario?
- ¿Tiene usted un diccionario?
- ¿Tienen un diccionario?
- ¿Tenéis un diccionario?

Onko sinulla sanakirjaa?

- ¿No tenéis hambre?
- ¿No tienes hambre?
- ¿No tiene usted hambre?
- ¿Acaso no tienes hambre?

Eikö sinulla ole nälkä?

- ¿Tiene algún plan para esta noche?
- ¿Tenéis algún esta noche?
- ¿Tienen planes esta noche?

Onks sul suunnitelmii täks illaks?

- Tienes la voz rara, ¿qué ha pasado?
- ¿Por qué tenéis la voz tan rara?

Sun ääni on ihan outo. Mikä on hätänä?

- ¿No tienes calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿No sientes calor?
- ¿No siente calor?

- Eikö sinulla ole kuuma?
- Eikö teillä ole kuuma?

- Tienes que venir conmigo.
- Tenéis que venir conmigo.
- Vos tenés que venir conmigo.
- Tienes que venirte conmigo.

Sinun täytyy tulla mukaani.

- ¿Tienes coche?
- ¿Tiene usted un coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tenéis un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

- Onko sinulla auto?
- Onko sinulla autoa?

- Si tenéis alguna pregunta alzad la mano derecha.
- Si tienes una pregunta, por favor alza tu mano derecha.

Jos kellään on mitään kysyttävää, nostakaa oikea kätenne ylös.

- Creo que llevas razón.
- Creo que tienes razón.
- Creo que tenéis razón.
- Pienso que tienes razón.
- Creo que llevan razón.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

- No tienes que hablar de eso si no quieres.
- No tiene que hablar de ello si no quiere.
- No tenéis que hablar de eso si no queréis.

- Sinun ei tarvitse puhua siitä, jollet halua.
- Teidän ei tarvitse puhua siitä, jollette halua.
- Sinun ei tarvitse puhua siitä, jos et niin halua.
- Teidän ei tarvitse puhua siitä, jos ette niin halua.

- ¿Tiene dificultades para comprender lo que le dicen mujeres o niños pequeños?
- ¿Tienes dificultades para comprender lo que te dicen mujeres o niños pequeños?
- ¿Tenéis dificultades para comprender lo que os dicen mujeres o niños pequeños?
- ¿Tienes dificultades para entender lo que te dicen mujeres o niños pequeños?

Onko sinulla vaikeuksia ymmärtää mitä naiset ja pienet lapset sanovat sinulle?