Translation of "Dormir" in Italian

- Intento dormir.
- Estoy intentando dormir.

Provo a dormire.

- Vete a dormir.
- ¡Váyanse a dormir!
- Andate a dormir.
- ¡Ve a dormir!
- Ve a la cama.
- ¡Vete a dormir!

- Vai a dormire.
- Vada a dormire.
- Andate a dormire.

- ¡Ve a dormir!
- ¡Vete a dormir!

Vai a dormire!

- Vete a dormir.
- ¡Váyanse a dormir!

Vai a dormire.

Deberías dormir.

Dovresti dormire.

Quiero dormir.

- Voglio dormire.
- Io voglio dormire.

Intento dormir.

Provo a dormire.

Necesitas dormir.

Avrai bisogno di dormire.

Necesito dormir.

- Ho bisogno di dormire.
- Io ho bisogno di dormire.

¿Querés dormir?

- Vuoi dormire?
- Tu vuoi dormire?
- Vuole dormire?
- Lei vuole dormire?
- Volete dormire?
- Voi volete dormire?

¿Puedes dormir?

- Puoi dormire?
- Può dormire?
- Potete dormire?
- Riesci a dormire?
- Riesce a dormire?
- Riuscite a dormire?

- ¿Puedo quedarme a dormir?
- ¿Puedo dormir aquí?

Posso dormire qui?

- No me puedo dormir.
- No puedo dormir.

- Non riesco ad addormentarmi.
- Io non riesco ad addormentarmi.

- Andá a dormir ahora.
- Vaya a dormir ahora.
- Andate a dormir ahora.

- Vai a dormire ora.
- Vai a dormire adesso.
- Vada a dormire ora.
- Vada a dormire adesso.
- Andate a dormire ora.
- Andate a dormire adesso.

- Tengo que irme a dormir.
- Voy a dormir.
- Debo ir a dormir.
- Tengo que ir a dormir.

- Devo andare a dormire.
- Io devo andare a dormire.

- Le gusta dormir.
- A él le gusta dormir.

- Gli piace dormire.
- A lui piace dormire.

- Le gusta dormir.
- A ella le gusta dormir.

- Le piace dormire.
- A lei piace dormire.

- No logro dormir bien.
- No puedo dormir bien.

- Non riesco a dormire bene.
- Non posso dormire bene.

- El cachorro quiere dormir.
- El cachorrito quiere dormir.

Il cucciolo vuole dormire.

- Tengo que irme a dormir.
- Tengo que dormir.

Devo andare a dormire.

Me encanta dormir.

Il fatto è che amo dormire.

¿Puedo dormir fuera?

Posso dormire fuori?

No logré dormir.

- Non sono riuscito ad addormentarmi.
- Io non sono riuscito ad addormentarmi.
- Non sono riuscita ad addormentarmi.
- Io non sono riuscita ad addormentarmi.
- Non riuscii ad addormentarmi.
- Io non riuscii ad addormentarmi.

Me gusta dormir.

- Mi piace dormire.
- A me piace dormire.

Vayámonos a dormir.

- Andiamo a dormire.
- Andiamo a letto.

No puedo dormir.

Non riesco a dormire.

Tengo que dormir.

- Devo dormire.
- Io devo dormire.

¿Puedo dormir aquí?

Posso dormire qui?

Ahora necesito dormir.

- Ho bisogno di dormire ora.
- Ho bisogno di dormire adesso.
- Io ho bisogno di dormire ora.
- Io ho bisogno di dormire adesso.

Necesitamos dormir mucho.

Abbiamo bisogno di dormire molto.

Voy a dormir.

Vado a dormire.

No deberías dormir.

- Non dovresti dormire.
- Non dovreste dormire.
- Non dovrebbe dormire.

Quiero dormir mucho.

Voglio dormire molto.

Quiero dormir más.

Voglio dormire ancora.

Dormir es vivir.

Dormire è vivere.

Te gusta dormir.

Ti piace dormire.

- Mi mujer está intentando dormir.
- Mi mujer intenta dormir.

Mia moglie prova a dormire.

- Me gustaría dormir un poco.
- Querría dormir un poco.

- Vorrei dormire un po'.
- Io vorrei dormire un po'.

- Me quiero ir a dormir.
- Quiero irme a dormir.

- Voglio andare a dormire.
- Io voglio andare a dormire.

- Tengo que dormir un poco.
- Necesito dormir un poco.

- Devo dormire un po'.
- Io devo dormire un po'.

- Quiero dormir un poco más.
- Quiero dormir un poquito más.

- Voglio dormire un altro po'.
- Voglio dormire un po' di più.
- Io voglio dormire un po' di più.
- Io voglio dormire un altro po'.

- Mi mujer está intentando dormir.
- Mi esposa está intentando dormir.

- Mia moglie sta provando a dormire.
- Mia moglie sta cercando di dormire.

- La niña no quiere dormir.
- El niño no quiere dormir.

Il bambino non vuole dormire.

Tenemos problemas para dormir.

abbiamo problemi di sonno.

No puedo dormir bien.

Non posso dormire bene.

El gatito quiere dormir.

Il gattino vuole dormire.

Tom volvió a dormir.

- Tom è tornato a dormire.
- Tom tornò a dormire.

¡Pero yo adoro dormir!

- Ma amo dormire!
- Ma io amo dormire!

Este gatito quiere dormir.

Questo gattino vuole dormire.

Los niños necesitan dormir.

I bambini hanno bisogno di dormire.

¡Quería dormir esta noche!

Io volevo dormire stanotte!

Necesito dormir un poco.

Io ho bisogno di dormire un po'.

Es hora de dormir.

È ora di dormire.

Me devuelvo a dormir.

Sto tornando a dormire.

Voy a dormir acá.

- Dormirò qui.
- Io dormirò qui.

- Quiero dormir.
- Debemos descansar.

- Voglio dormire.
- Siamo stanchi.

El cachorro quiere dormir.

Il cucciolo vuole dormire.

Deberíamos irnos a dormir.

- Dovremmo andare a dormire.
- Noi dovremmo andare a dormire.

No puedes dormir aquí.

- Non puoi dormire qui.
- Non potete dormire qui.
- Non può dormire qui.
- Tu non puoi dormire qui.
- Voi non potete dormire qui.
- Lei non può dormire qui.

Vete a dormir, Tom.

Vai a dormire, Tom.

Le gusta dormir desnudo.

A lui piace dormire nudo.

Ella detesta dormir sola.

Lei odia dormire da sola.

Me gustaría dormir mejor.

Vorrei dormire meglio.

Suelo dormir ocho horas.

- Di solito dormo otto ore.
- Solitamente dormo otto ore.

- No tengo donde dormir hoy.
- Esta noche no tengo dónde dormir.

- Non ho nessun posto in cui dormire stanotte.
- Io non ho nessun posto in cui dormire stanotte.
- Non ho alcun posto in cui dormire stanotte.
- Io non ho alcun posto in cui dormire stanotte.

- Busco un sitio para dormir.
- Estoy buscando un sitio donde dormir.

- Sto cercando un posto in cui dormire.
- Io sto cercando un posto in cui dormire.

- Tom puede dormir en cualquier parte.
- Tom puede dormir donde sea.

- Tom riesce a dormire ovunque.
- Tom può dormire ovunque.

- No puedo dormir con tanto ruido.
- No puedo dormir con todo este jaleo.
- No puedo dormir con este alboroto.

- Non riesco a dormire con tutto questo rumore.
- Io non riesco a dormire con tutto questo rumore.

- Voy a dormir en el suelo.
- Voy a dormir en el piso.

Dormirò sul pavimento.

- Vení a dormir en mis brazos.
- Ven a dormir en mis brazos.

- Vieni ad addormentarti tra le mie braccia.
- Venite ad addormentarvi tra le mie braccia.
- Venga ad addormentarsi tra le mie braccia.

- ¡Tengo que dormir! Mañana tengo clases.
- ¡Tengo que dormir! Tengo clases mañana.

Devo andare a dormire! Ho lezione domani!

Tengo un sitio para dormir.

Ho un posto in cui dormire.

Tom necesita dormir un poco.

Tom ha bisogno di dormire un po'.