Translation of "Dormir" in Japanese

- Vete a dormir.
- ¡Váyanse a dormir!
- Andate a dormir.
- ¡Ve a dormir!
- Ve a la cama.
- ¡Vete a dormir!

- 眠りなさい。
- もう寝なさい。

- No logré dormir.
- No pude dormir.

眠ることができなかった。

Quiero dormir.

僕は寝たい。

Deberías dormir.

眠った方がいいよ。

Necesito dormir.

睡眠をとったほうがよさそうだ。

Déjame dormir.

寝させてよ。

- Andá a dormir ahora.
- Vaya a dormir ahora.
- Andate a dormir ahora.

もう寝なさい。

- Tengo que irme a dormir.
- Voy a dormir.
- Debo ir a dormir.
- Tengo que ir a dormir.

- 私は眠らなければなりません。
- そろそろ寝なくちゃ。

- No logro dormir bien.
- No puedo dormir bien.

よく眠れません。

- Tengo que irme a dormir.
- Tengo que dormir.

私は眠らなければなりません。

Me encanta dormir.

実は 私は寝ることが好きなんです

¿Puedo dormir fuera?

外泊してもいいですか。

Voy a dormir.

もう寝ます。

No logré dormir.

なかなか寝つけなかった。

No puedo dormir.

眠れないんですよ。

Me gusta dormir.

寝るのが好き。

Tengo que dormir.

私は眠らなければなりません。

Necesitamos dormir mucho.

私たちは十分な睡眠を必要とする。

Vámonos a dormir.

じゃあ寝ようよ。

No deberías dormir.

あなたは眠るべきではない。

No pude dormir.

眠ることができなかった。

Quiero dormir más.

まだ眠たい。

- Mi mujer está intentando dormir.
- Mi mujer intenta dormir.

かみさんが寝られないんだ。

- Quiero dormir un poco más.
- Quiero dormir un poquito más.

- もう少し眠りたい。
- もうちょっと寝たいよ。

Tenemos problemas para dormir.

睡眠障害が起こります

Cuidado con dormir demasiado.

寝坊しないように注意しなさい。

Quiero dormir un poco.

少し眠りたい。

No pude dormir anoche.

昨晩は眠れなかった。

No puedo dormir bien.

よく眠れません。

Estoy cansado, quiero dormir.

もう疲れた、寝たいよ。

Anoche pude dormir bien.

昨夜は良く眠れた。

Nos vamos a dormir.

私たちは眠ります。

Es hora de dormir.

寝る時間よ。

He debido dormir profundo.

俺はぐっすりだったみたい。

¡Me voy a dormir!

寝るぞ！

Quiero dormir un montón.

うんと寝たいんだ。

- ¡Tengo que dormir! Mañana tengo clases.
- ¡Tengo que dormir! Tengo clases mañana.

私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。

Tengo que dormir un poco.

- 眠らなくちゃ。
- 少し眠らなきゃ。

Mi mujer está intentando dormir.

- かみさんが寝られないんだ。
- 妻は眠ろうと努力している。

Tengo que irme a dormir.

私は眠らなければなりません。

No pude dormir bien anoche.

昨夜はぐっすり眠れなかった。

Puedo dormir en cualquier lado.

私はどこででも眠ることができる。

No te vuelvas a dormir.

二度寝しないのっ！

- No puedo dormir.
- Tengo insomnio.

眠れないんですよ。

Debería irme a dormir pronto.

そろそろ寝ないと。

Él lee antes de dormir.

彼は寝る前に本を読む。

Al dormir, él roncaba estrepitosamente.

彼は眠っている間大きないびきをかいていた。

Quiero dormir un poco más.

- もう少し眠りたい。
- もうちょっと寝たいよ。

¡Déjame dormir otros diez minutos!

あと10分寝させて。

Hoy tenemos que dormir afuera.

今日は我々は野宿しないといけない。

Dejame dormir otros diez minutos.

あと10分寝させて。

Busqué un lugar para dormir.

私は寝る場所を探した。

Deberías irte a dormir enseguida.

すぐに寝たほうがいい。

- No podemos dormir por el ruido.
- No podemos dormir a causa del ruido.

うるさくて眠れないんです。

- Hacía tanto frío que no podía dormir.
- Hacía tanto frío que no pude dormir.

とても寒かったので、私は眠れなかった。

- Vamos niños, es hora de dormir.
- Venid, niños, es hora de irse a dormir.

さあ、子供たち。寝る時間ですよ。

- ¿Tienes sueño?
- ¿Tiene sueño?
- ¿Tenéis sueño?
- ¿Tienes ganas de dormir?
- ¿Tenéis ganas de dormir?

眠いんですか？

Es peligroso dormir en la oscuridad.

‎暗闇で眠るのは危険だ

Termínalo antes de ir a dormir.

寝る前にそれを終えなさい。

¿Por qué no pudiste dormir anoche?

なぜ昨晩眠れなかったのですか。

Es placentero dormir bajo el árbol.

その木の木陰で寝るのは気持ちいい。